【Ruby on Rails】Tinymceにて、Wordpressのような入力画面を作り、HTMLビューと、メディアの追加 を実現したい

Question

Ruby on Railsにてブログシステムを構築しております。
その中でgemを入れてTinymceを導入しているのですが、

WordPressの投稿編集画面のように、
・既にアップロードしている画像を選択本文に貼り付けることができる
・HTML編集も出来る

という2点を実現したいのですが、現在その方法が分からず困っています。

Carrierwaveと連携し、画像をアップロードして、その画像を挿入できるところまでは実装済みです。
ただし、この方法だとどんどん画像数が増えてしまい、過去にアップロードした画像を選択して貼り付ける事ができません。

具体的な実装方法をご教授いただけないでしょうか。
よろしくお願いいたします。