TypeScriptで外部モジュールに拡張メソッドを追加したい

Question

前提・実現したいこと

TypeScriptを使って開発を行っています。
Protractorが公開しているクラスElementFinderに対してメソッドを追加したいと考えています。
JavaScriptでいうと、以下のような感じです。

var ElementFinder = require( "protractor" ).ElementFinder;
ElementFinder.prototype.additionalFunc = function() {
  // do something
}

試したこと

そこで、こちらのModule Augumentationを参考に以下のようなコードを書いてみましたが、TSLintで怒られ、ビルドも通りません。

declare module 'protractor' {
  interface ElementFinder {
    additionalFunc();
  }
}

ElementFinder.prototype. additionalFunc = function() {
  // do something
};

発生している問題・エラーメッセージ

[ts] 'ElementFinder' only refers to a type, but is being used as a value here.

伺いたいこと

• このような記法はTypeScriptにはできないのでしょうか？

補足

バージョンはそれぞれ以下の通りです。

"ntypescript": "1.201609302242.1",
"tslint": "5.4.2",
"typescript": "2.3.4"

実際の解決方法

ベストアンサーとさせていただいた方法をもとに実際に対応した内容は以下の通りです。
本来ならば、ベストアンサーの回答に記載すべきところですが、MarkDown記法が利用できなかったため、こちらに記載させていただきます。

(<any>ElementFinder).prototype.additionalFunc = function() {
  // do something.
}
export class WrappedElementFinder extends ElementFinder {
  additionalFunc() {
    // どうせこれは呼ばれないので、適当に実装する
    return <any>null;
  }
}
export function elementWrapper(): WrappedElementFinder {
  // protractor.elementというメソッドがElementFinderを生成して返す。
  return <WrappedElementFinder>protractor.element();
}

import { elementWrapper } from wrapper.ts
var finder = elementWrapper();
finder.additionalFunc(); // 「メソッドがない」と怒られない

Answer 1

TypeScriptはJavaScriptを静的言語として扱うため、後からの定義の変更はできなかったと思います。逆に言うと変更されないことをある程度保証しているとも言います。<any>でキャストしてany型にしてしまえば何でも扱えるようになりますが、TypeScriptの利点を消してしまっています。

(<any>ElementFinder).prototype.additionalFunc = function() {
  // do something
};

var ef = <any>new ElementFinder;
ef.additionalFunc();

素直に作るのであれば、ElementFinderを継承した別のクラスを作ることです。

class ElementFinderAdded extends ElementFinder {
    additionalFunc() {
        // do something
    }
}

Comments

[ueda.kojiro]

ありがとうございます！
アドバイスいただいた方法で対応できました。
`ElementFinder`を`new`するのは、`Protractor`というツールであるため、新たなクラスを作成するというだけではうまくいかず、キャストとの複合で対応することになりました。
実装がきれいではないのは重々承知しているのですが、これで`TypeScript`の恩恵を受けることができるようになってうれしいです。
ありがとうございました！
具体的には以下のように対応しました。

```wrapper.ts
(<any>ElementFinder).prototype.additionalFunc = function() {
// do something.
}
export class WrappedElementFinder extends ElementFinder {
additionalFunc() {
// どうせこれは呼ばれないので、適当に実装する
return <any>null;
}
}
export function elementWrapper(): WrappedElementFinder {
// protractor.elementというメソッドがElementFinderを生成して返す。
return <WrappedElementFinder>protractor.element();
}
```

```test.ts
import { elementWrapper } from wrapper.ts
var finder = elementWrapper();
finder.additionalFunc(); // 「メソッドがない」と怒られない
```