Unity(C#)におけるdocomoの音声合成apiによるwavデータの取得方法

現状

先日投稿した，
https://teratail.com/questions/73993
に近い質問です．

docomoの音声合成APIを使用して，Unity上のキャラクタに話させたいと思っています．
このAPIから出力された音声データ(バイナリデータ)が
以下のプログラムを通して，www.bytesに格納されています(と思っています)．

        string url = "https://api.apigw.smt.docomo.ne.jp/aiTalk/v1/textToSpeech?APIKEY=" + docomoApiKey;

        Dictionary<string, string> aiTalksParams = new Dictionary<string, string> ();
        aiTalksParams["speaker"] = "nozomi";
        aiTalksParams["pitch"] = "1";
        aiTalksParams["range"] = "1";
        aiTalksParams["rate"] = "1";
        aiTalksParams["volume"] = "1.5";        

        string text = inputText;

        var postData = createSsml(text, aiTalksParams);
        var data = System.Text.Encoding.UTF8.GetBytes(postData);

        Dictionary<string, string> headers = new Dictionary<string, string> ();
        headers["Content-Type"] = "application/ssml+xml";
        headers["Accept"] = "audio/L16";
        headers["Content-Length"] = data.Length.ToString();

        WWW www = new WWW(url, data, headers);
        yield return www;
        if (www.error != null) {
            Debug.LogError(www.error);
            yield break;
        }

音声データの形式がBinaryで
音声データのフォーマットは下記の通りです．

【符号化方式】
リニアPCM
【チャネル数】
1(モノラル)
【サンプル周波数】
16000
【ビット深度】
16bit(ビッグエンディアン) 

問題点

www.bytesのbyte[]型のデータをwavファイルに変換して保存し，それをUnityのAudioClipにして再生したいと考えています．

ビッグエンディアンからリトルエンディアンへの変換は

byte[] lEndianBytes = ConvertBytesEndian(www.bytes);

    // http://wawatete.ddo.jp/exec/program/cs/binary_convertendian.html
    static byte[] ConvertBytesEndian(byte[] bytes) {
        // 引数の配列と同じサイズの配列を宣言
        byte[] newBytes = new byte[bytes.Length];
        // 配列のコピーを作成
        bytes.CopyTo(newBytes, 0);
        // 反転
        System.Array.Reverse(newBytes);
        return newBytes;
    }

としてます．

また，そのデータをちゃんとしたヘッダ情報のあるwavファイルにするために，

[StructLayout(LayoutKind.Sequential)]
public class WAVHDR
{
    [MarshalAs(UnmanagedType.I4)]
    public UInt32 riff = 0x46464952; /* RIFF */
    [MarshalAs(UnmanagedType.I4)]
    public UInt32 fileSize;
    [MarshalAs(UnmanagedType.I4)]
    public UInt32 wave = 0x45564157; /* WAVE */
    [MarshalAs(UnmanagedType.I4)]
    public UInt32 fmt = 0x20746D66; /* fmt  */
    [MarshalAs(UnmanagedType.I4)]
    public UInt32 fmtbytes = 16;
    [MarshalAs(UnmanagedType.I2)]
    public UInt16 formatid;
    [MarshalAs(UnmanagedType.I2)]
    public UInt16 channel;
    [MarshalAs(UnmanagedType.I4)]
    public UInt32 fs;
    [MarshalAs(UnmanagedType.I4)]
    public UInt32 bytespersec;
    [MarshalAs(UnmanagedType.I2)]
    public UInt16 blocksize;
    [MarshalAs(UnmanagedType.I2)]
    public UInt16 bitspersample;
    [MarshalAs(UnmanagedType.I4)]
    public UInt32 data = 0x61746164; /* data */
    [MarshalAs(UnmanagedType.I4)]
    public UInt32 size;

    //convert the struct to byte array
    public byte[] getByteArray()
    {
        int len = Marshal.SizeOf(this);
        byte[] arr = new byte[len];
        IntPtr ptr = Marshal.AllocHGlobal(len);
        Marshal.StructureToPtr(this, ptr, true/*or false*/);
        Marshal.Copy(ptr, arr, 0, len /*or arr.Length*/);
        Marshal.FreeHGlobal(ptr);
        return arr;
    }
}

WAVHDR wavHdr = new WAVHDR();
        // wavファイルに格納
        uint fs = 16000; // 16K

        wavHdr.formatid = 0x0001; //PCM 非圧縮
        wavHdr.channel = 1; // ch=1 モノラル
        wavHdr.fs = fs;    //
        wavHdr.bytespersec = fs * 2; // 16bit 16K
        wavHdr.blocksize = 2; // ブロックサイズ (Byte/sample×チャンネル数)->→16ビットモノラルなので 2
        wavHdr.bitspersample = 16; // サンプルあたりのビット数 (bit/sample)
        wavHdr.size = 10 * fs * 2; // 波形データのバイト数
        wavHdr.fileSize = wavHdr.size + (uint)Marshal.SizeOf(wavHdr); // 全体のバイト数

としてます．

そのヘッダ情報と音声データをwavに保存するために，

PrepareFile(wavHdr, lEndianBytes);


    private void PrepareFile(WAVHDR hdr, byte[] databuf)
        {
            using (FileStream fs = new FileStream("sample.wav", FileMode.Create, FileAccess.Write))
            using (BinaryWriter bWriter = new BinaryWriter(fs)) {
            // ヘッダ書きだし
            foreach(byte b in hdr.getByteArray()) {
                bWriter.Write(b);
            }
            // 波形書きだし
            foreach(Int16 data in databuf) {
                bWriter.Write(data);
            }
            bWriter.Flush();
            bWriter.Close();
            fs.Close();
            }
        }

つぎはぎのコードになってしまい，すみません．

問題点

これにより，実際にsample.wavは生成されますが，雑音しか聞こえてきません．
・PCMデータとして取得
・ビッグエンディアンからリトルエンディアンへの変換
・wavファイルへの保存

という流れは，pythonで書いたものは動いていたので流れはこれで良いと思います．それをUnityで使用するC#に移行しようとした際にうまく言っていない状況です．
ただ，目的達成には，wavファイルとして保存する必要がないので，それを飛ばせる方法等があればそれでもいいです．

お力添え願います．

補足情報(言語/FW/ツール等のバージョンなど)

OS: Ubuntu14.04
Unity: 5.4
Language: C#
API: docomo音声合成API