MacOSにMeCabをインストールしたのですが、文字化けします。解決方法がわかりません

Question

###前提・実現したいこと
me cabをutf-8でインストールしたのですが、ターミナル上で解析をすると文字化けするのを解消したいです。例えば、以下の通りです

%mecab                                                                             
こんにちは
こんにち?	????,????,*,*,*,*,*
?	̾??,??????³,*,*,*,*,*
EOS

似たような質問を参考にし以下のコードを試したところ文字化けしなかったため、MeCabがEUC用になっているのが原因だと思われます。

echo '本日は晴天なり' |iconv -f utf8 -t euc-jp |mecab |iconv -f euc-jp -t utf8  
本日	名詞,副詞可能,*,*,*,*,本日,ホンジツ,ホンジツ
は	助詞,係助詞,*,*,*,*,は,ハ,ワ
晴天	名詞,一般,*,*,*,*,晴天,セイテン,セイテン
なり	助動詞,*,*,*,文語・ナリ,基本形,なり,ナリ,ナリ
EOS

しかしダウンロード手順でもutf-8を指定し、mecab -P で確認をしてもconfig-charset: UTF-8となっています。config-charsetがUTF-8なのにEUCになっている理由が分からず、困っています。どうすればよいでしょうか…？

###ダウンロード手順
1.公式サイトからmecab-0.996とmecab-ipadic-2.7.0-20070801をダウンロードし解凍
2.ターミナル上で文字コードを指定せず『./configure』『make』『make check』『sudo make install』を実行
3.pythonで使用するため、『pip install mecab-python3』をターミナル上で実行
4.文字コードを指定しなおすため、mecab-0.996とmecab-ipadic-2.7.0-20070801で『sudo make uninstall』を実行
5.以下のコマンドを実行しmecab-0.996を再インストール

% ./configure --with-charset=“utf-8”
% make
% make check
% sudo make install

6.このページの「解決方法」の通りに、mecab-ipadic-2.7.0-20070801を再インストール

Answer 1

brew を利用したインストールにすると問題があるでしょうか？

brew install mecab mecab-ipadic
pip install mecab-python3

Comments

[karukaha2]

ありがとうございます、brewでインストールしなおしたら、上手くいきました！
公式サイトではmakeでインストールしていたため、brewをそもそも試していませんでした

これを機に、makeとbrewの違いについて勉強してみます。繰り返しになりますが、ありがとうございました

Answer 2

t_obaraさんの回答を参考にし、以下の通りに行ったところ解決しました

1. brew install mecab mecab-ipadic を実行
2. /usr/local/etc/mecabrcを編集し、デフォルトの辞書をbrewでインストールしたものに変更(dicker = の行のパスを変更)

Comments

[t_obara]

インストール時に、mecabrc のdicdirは「/usr/local/lib/mecab/dic/ipadic」なっているはずで、brewでmecab-ipadicを入れると、/usr/local/Cellar/mecab-ipadic/2.7.0-20070801/lib/mecab/dic/ipadic/ に辞書が入ると思いますが、mecabrc で示されたディレクトはそこへのシンボリックリンクなので、特に２を行う必要はないのではないですか？