eclipseでbuild.gradleを使用してlinkedResourceによるリンクへのアクセス方法

Question

###前提・実現したいこと
eclipse luna(4.4)でGradle（Buildshipプラグイン）プロジェクトを作成して
build.gradleにapply plugin:eclipseを用いて、linkedResourceを設定し
そのリンクしたフォルダのファイルにアクセスしたい。

###発生している問題・エラーメッセージ
パスが間違っているのか、設定が間違っているのか、ファイルが存在しないといわれる。

###該当のソースコード

build.gradle
    apply plugin: 'java-library'
    apply plugin: 'eclipse'

    eclipse {
      project{
        linkedResource name: 'aaa', type: '2', location: 'xxx/yyy/zzz'
      }
    }

    dependencies {
      api 'org.apache.commons:commons-math3:3.6.1'
      implementation 'com.google.guava:guava:20.0'
      testImplementation 'junit:junit:4.12'
    } 

###試したこと
buildすると、プロジェクトフォルダ下に、リンクされた矢印がついたフォルダが作成され、ファイルも表示されるのですが
そのファイルへのアクセス方法が分かりません。

アクセスするファイルが
リンクフォルダaaa内のtext.txtとすると

File file = new File("aaa/text.txt");

でアクセス出来るのかと思っていたのですが
file.exists()ではfalseになります。

Eclipseのビルドバスからリンクフォルダを設定した際は
binディレクトリ下にコピーされていたのですが、gradleで記載したlinkedResourceは
挙動が違うようで、binディレクトリ下にはありませんでいた。

どのようにアクセスすればよいのか、またはbuild.gradleで設定すればよいのかなど
お教えいただければと思います。

よろしくお願いします。