collection_selectの内容を動的に変える処理がHerokuでは動かない

Question

collection_selectの内容を動的に変える処理を行っています。
（チームを選択するとチームに所属するメンバーを選択肢とする）

開発環境では問題なく動くのですが、実行環境（HEROKU）では動きません。
色々試してみたところ
【member_select.js.erb】が動いていない？通っていない？ような感じです。
(開発環境ではエラーになるコードに書き換えた！)
heroku log を見てもエラーも無く困っています。

heroku restartもやってみました！
config.assets.compile = trueもやってみました！

どこが問題なのでしょうか？
よろしくお願いします。

Railsのバージョンは5.0.0.1です

【routes.rb】
  resources :games do
    get '/member_select', to: 'games#member_select',on: :collection    
  end

【games_controller.rb】
  def index
    @games=Game.all
  end
  ・・・省略・・・ 
  def member_select
        # メンバーをチームidで絞込
    @members = Member.where(team_id: params[:team_id]).pluck(:name, :id)
  
    # 初期値
    @members.unshift(["選択してください。", ""])
  end

【_form.html.erb】
<%= form_for(@game) do |f| %>
  ・・・省略・・・ 
    <%= f.label :team_id %>
    <%= f.collection_select :team_id, @teams, :id, :name, :include_blank => true %>    

    <%= f.label :member_id %>
    <%= f.collection_select :member_id, @members, :id, :name, :include_blank => true %> 
<% end %>

【member_select.js.erb】
#チームidで絞り込まれたメンバーでcollection_selectの内容を書き換え
$("#game_member_id").html("<%= j (options_for_select(@members)) %>");

【games.cofffee】
チームidが変更されたら、member_selectアクションを実行
$(document).on "turbolinks:load", ->
  $('#game_team_id').change ->
    team_id = $('#game_team_id').val()
    $.get '/games/member_select', { team_id: team_id }, (data) ->
    return
  return

Answer 1

もう一度以下の手順でデプロイし直したところ動作するようになりました。
「rake assets:precompile」をやらなかったのが原因ですかね？

$ rake assets:precompile
$ git add .
$ git commit -m "Add precompiled assets for heroku"
$ git push heroku master