ラインで外部サービスを通じてファイルをアップロードさせる仕組み

Question

ラインのビジネスアカウントで、なんぼやのライン査定のような仕様を考えております。
PDFファイルをユーザーにアップロードしてもらう形式にしたいのですが、個人情報を含むファイルをアップロードすることを念頭に置いて、ライン上にではなく外部サービスのURLを渡しそこにアップしてもらおうと考えています。
ラインの自動送信でアップロード用URL を送信し、ユーザーがアップロード後、運営側が手動で確認する想定です。
しかしながら、アップロード用の個別のURL をどう生成するか、悩んでいます。このような場合に便利なサービスや実装アイデアをお持ちの方がいらっしゃれば、是非伺いたく存じます。