leapmotion のカメラから取得した画像を指定の範囲だけcinderで表示させることはできますか？

###前提・実現したいこと
タイトルの通りの質問ですが、
以下のサンプルコードを改造してカメラから捉えた画像から指定の範囲（たとえば座標で指定するとか）だけ表示させるようにしたい
###発生している問題・エラーメッセージ

1.だが、調べたところ、leapのimageクラスも、cinderのsurfaceクラスにもそのようなfunctionを提供していないようです。
そもそも、leapのimageクラスはただジェスチャの確認用に作られているだけで、leapのカメラの画像の処理は用意されていないとか？タイトルのようなことはできるのでしょうか？

2.また、以下のコードから、描画の流れの部分を見たところ
image.dataでカメラからの画像を取得し、それをsurfaceに入れて、Iterクラスで何かを処理していると思うのですが、何をしているのでしょうか？

調べた限り、iterクラスは画像のピクセルにアクセスできるとのことで、具体的に何ができるのでしょうか？
例えば、コードのように、iter.r()とはなんでしょうか？
また、imageから取得したdataはなにdataでしょうか？明るさや輝度の情報ですか？

cinderのreferenceを見ても理解できなかったのですがorz

###該当のソースコード

c++
1コード
2    // カメラ画像を表示する
3    for (int i = 0; i < 2; i++){
4        Leap::Image image = images[i];
5        if (!image.isValid()){
6            continue;
7        }
8        int width = image.width();
9        const unsigned char* image_buffer = image.data();
10
11        // グレースケールビットマップで描画する
12        Surface surface(image.width(), image.height(), image.width() * 4,
13            SurfaceChannelOrder::RGBA);
14        int cursor = 0;
15        Surface::Iter iter = surface.getIter();
16        while (iter.line()) {
17            while (iter.pixel()) {
18                iter.r() = image_buffer[cursor];
19                iter.g() = iter.b() = iter.r();
20                iter.a() = 255;
21                cursor++;
22            }
23        } 
24        // 画像を描画する
25        gl::Texture texture = gl::Texture(surface);
26        gl::draw(texture,
27            Area(0, IMAGE_HEIGHT * i, IMAGE_WIDTH, IMAGE_HEIGHT * (i + 1)));
28    }