Q&A
docomoのメールを使っています。Base64かどうかわかりませんが、他のメールは日本語で表示されているのでたぶんBase64ではないと思います
###困っていること
先日Java Silver資格の試験を受け、合格しました。
後日、オラクルから「【重要】オラクルユニバーシティ‐資格認定のお知らせ」という題目でメールが来たのですが、文字化して読むことができません。テキストエディタにコピペしてUTF8やSJISに変えてみたりしましたが、文字化けしたままでした。
同じような経験をされている方がおられましたら、解決策を教えていただきたいです
スマートフォンExperia(ドコモ)を使用
メールヘッダ情報
Mailer: Mailer by Oracle UTL_SMTP
Content-Type: text/html; charset="Shift_JIS"
Content-Transfer-Encoding:base64
回答5件
0
文字コードは５つほどあるので、EUCあたりも試してみましたか？
投稿2017/03/06 04:15
総合スコア894
0
自己解決
試験の結果を知ることができるCertViewというサイトからメールの受信履歴を確認することができました。
ご回答いただいた皆様、ありがとうございました。
投稿2017/03/06 06:10
総合スコア41
0
１） メーラーで、ヘッダを表示して、その中にContent-Typeの情報が含まれていないか、探してみてください。
Content-Type: text/html; charset="iso-2022-jp"
のように文字コードが示されている場合があります。
２） メーラーで、文字コードを変更してみてください。
注）コピペによって文字コードが変わる（そのシステムのデフォールトの文字コードに変換される）場合があるので、コピペはお勧めしません。
投稿2017/03/06 05:21
総合スコア6915
Content-Type: multipart/mixed; boundary="--- (省略)"
となっていました。
「文字コード変換」があったので、それを押しても文字化けは治りませんでした。
(deleted)
その後ろに ---boundary という行があり、その次に Content-Type: があるはずです。
※おそらく HTML メールなので、text/plain な part と、text/html な part の二つになってる
Type:text/html; charset="Shift_JIS"と書いてます。
であれば、---boundary のあとが
Content-Type: text/html; charset=Shift_JIS
Content-Transfer-Encoding: Base64
で1行あいて、Base64 エンコード文字列が続いていると思います。
なので、Base64エンコード文字列をコピーして、それを base64 デコードして、それを「Shift-JIS で書かれた HTML」としてブラウザで表示すればよかったですね。
※試された中に Shift-JIS がなかったですね、そういえば
0
メーラーにもよりますが、受信した生データ（ヘッダも含めて）をみることができれば、エンコーディングが類推できるかもしれません。
※Thunderbird であれば「ソースを表示」で見ることができる
投稿2017/03/06 04:34
総合スコア13703
あなたの回答
tips
プレビュー
バッドをするには、ログインかつ
こちらの条件を満たす必要があります。
2017/03/06 04:21
2017/03/06 04:26
2017/03/06 05:38