Mac環境（ホスト）にpython 3系をインストールしたい

Question

mac（ホストPC）にpython3系をinstallしようとして、躓いてしまいました。
どなたかアドバイスの程よろしくお願い致します。

環境：
Mac Sierra ver.10.12.3
Homebrew 1.1.10
Homebrew/homebrew-core (git revision 1698; last commit 2017-03-01)

$ brew search python
app-engine-python          gst-python                 python                     python3                    zpython
boost-python               micropython                python-markdown            wxpython
homebrew/apache/mod_python                   Caskroom/cask/kk7ds-python-runtime           Caskroom/cask/mysql-connector-python

$ brew install python3
Error: You must `brew link pkg-config` before python3 can be installed

$ brew link pkg-config
Linking /usr/local/Cellar/pkg-config/0.29.1_2...
Error: Could not symlink bin/pkg-config
Target /usr/local/bin/pkg-config
is a symlink belonging to pkg-config. You can unlink it:
  brew unlink pkg-config

To force the link and overwrite all conflicting files:
  brew link --overwrite pkg-config

To list all files that would be deleted:
  brew link --overwrite --dry-run pkg-config

$ brew unlink pkg-config
Unlinking /usr/local/Cellar/pkg-config/0.29.1_2... 0 symlinks removed

$ brew link pkg-config
Linking /usr/local/Cellar/pkg-config/0.29.1_2...
Error: Could not symlink bin/pkg-config
Target /usr/local/bin/pkg-config
is a symlink belonging to pkg-config. You can unlink it:
  brew unlink pkg-config

To force the link and overwrite all conflicting files:
  brew link --overwrite pkg-config

To list all files that would be deleted:
  brew link --overwrite --dry-run pkg-config

Answer 1

以下のサイトを参考に構築したところうまくいきました。
解決しましたのでクローズします。

Pythonの実行環境をmacOS Sierra環境で整えつつIntellij IDEAとの連携設定も行う手順のまとめ

誰でもわかる、MacでPythonの初期環境を構築をする 2016年9月（pyenv + virutalenv）

Answer 2

pyenvを利用すると非常に簡単にインストールできましたが、そちらを利用することは想定されていませんか？

Comments

[marimo.]

pyenvは「Pythonのバージョンを簡単に切り替えられるツール」という認識を当方は持っています。
今回はpython3系がinstallできない、ということなのでpyenvは関係ないと思うのですが認識が間違っていますでしょうか？
pyenvについては以上のように理解しているため回答者さんの「pyenvを利用すると非常に簡単にインストール」というのがよくわかりません…申し訳ありませんが説明お願いできますでしょうか？

[marimo.]

あ、すいません。
自分の理解不足だったようです。pyenvで環境の切り替えもできるし、python環境構築ができる=python3系のinstallもできる、のですね。
間違った理解でしたらご指摘ください。