二つの配列を組み合わせてつなげるには？

Question

ary0 = ["とんかつ定食", "ラーメン", ”チャーハン”, ”サラダ”]
ary1 = [1, 3, 0, 2]
(配列ary0とary1は同じ大きさ）

”とんかつ定食 1個、ラーメン3個、チャーハン0個、サラダ2個。”
と出力するにはどうすればいいですか？
ただし、ary0の大きさは変化するものとします。

Answer 1

このように行ってはいかがでしょうか(動作)。

ary0 = ["とんかつ定食", "ラーメン", "チャーハン", "サラダ"] 
ary1 = [1, 3, 0, 2] 

ary0.each_with_index do |arr0, index|
  if index == ary0.size - 1
    print "#{arr0} #{ary1[index]}個。"
  else
    print "#{arr0} #{ary1[index]}個、"
  end
end

Answer 2

zipで2つのArrayを接合します。（zip ← ジッパー（ファスナー）を閉じるイメージ）

ary0 = ["とんかつ定食", "ラーメン", "チャーハン", "サラダ"]
ary1 = [1, 3, 0, 2]

p ary0.zip(ary1.map{|x| "#{x}個"}).map{|x| x.join}.join("、")+"。"

別解です。こちらの方がわかりやすいかもしれません。

p ary0.zip(ary1).map{|x,y| "#{x}#{y}個"}.join("、")+"。"

Answer 3

ary0 = ["とんかつ定食", "ラーメン", "チャーハン", "サラダ"]
ary1 = [1, 3, 0, 2]

ary0.each_with_index{|s, i| print s + ary1[i].to_s + "個#{i != ary1.length - 1? "、" : "。"}"}

今更ですが、私も考えてみました。

Answer 4

他の例も考えてみました。

$ irb
irb(main):001:0> ary0 = ["とんかつ定食", "ラーメン", "チャーハン", "サラダ"]
=> ["とんかつ定食", "ラーメン", "チャーハン", "サラダ"]
irb(main):002:0> ary1 = [1, 3, 0, 2]
=> [1, 3, 0, 2]

irb(main):003:0> puts "#{ary0.zip(ary1).map {|x, y| "#{x} #{y}個"}.join(', ')}。"
とんかつ定食 1個, ラーメン 3個, チャーハン 0個, サラダ 2個。
=> nil

irb(main):004:0> puts "#{ary0.map.with_index{|x, idx| "#{x} #{ary1[idx]}個"}.join(', ')}。"
とんかつ定食 1個, ラーメン 3個, チャーハン 0個, サラダ 2個。
=> nil

irb(main):005:0> puts "#{Array.new(ary0.size) {|idx| "#{ary0[idx]} #{ary1[idx]}個" }.join(', ')}。"
とんかつ定食 1個, ラーメン 3個, チャーハン 0個, サラダ 2個。
=> nil

追加 2017-02-19

irb(main):006:0> "#{("%s %d個, " * ary0.size)[0..-3]}。" % (ary0.zip(ary1).flatten)
=> "とんかつ定食 1個, ラーメン 3個, チャーハン 0個, サラダ 2個。"

irb(main):007:0> ary0.zip([' '] * ary0.size, ary1, ['個, '] * (ary0.size - 1) << '個。').join
=> "とんかつ定食 1個, ラーメン 3個, チャーハン 0個, サラダ 2個。"

irb(main):008:0> ((["%s %d個, "] * (ary0.size - 1)) + ['%s %d個。']).zip(ary0.zip(ary1)).inject('') {|s, v| s += v[0] % v[1]}
=> "とんかつ定食 1個, ラーメン 3個, チャーハン 0個, サラダ 2個。"