サーバー間をWebSocketでやり取りする機能をC#のWebアプリケーションで実装する方法

Question

IISのWebアプリケーションとして、サーバー間をWebSocketでやり取りする仕組みを作りたいと考えています。

サンプルソースとして、例えば、

[C#]System.Net.WebSocketsを試す。その２。サーバー編。
http://kimux.net/?p=956

がありますが、このサンプルソースを動作させる方法もよくわかりません。

これは、C#のWebアプリケーションとして作成しているのでしょうか？

何かサンプルソースといいますか、0から作っていくのに、何かいいチュートリアルのようなものは無いでしょうか？

環境はWindows 2012 Server
言語はC#です。