可変長引数テンプレートが思うように展開されない

こんにちは。

うまくいかない理由は、hoge0の実引数に、パラメータパックiに対応するものが渡されていないため、「型推論」できません。
そもそも非型パラメータなので「型推論」は使えないようにも感じます。

静的処理が必要なので意外に配列の展開は難しいです。

C++11テクニック☆ 配列を配列で初期化する方法＋α

を参考にして、開発中のソフトで良く似た処理をしたことがあります。
それを使ってできました。

#include <iostream>

//問題の関数
template<class T, std::size_t N, T... i>
void hoge0(const T (&v)[N]){
    std::cout << "hoge0() count=" << sizeof...(i) << "\n";
    T dxx[N] = {v[i] ...};
    for(T x : dxx)
        std::cout << x << ",";
    std::cout << std::endl;
}

//これはうまくいく
void hoge1(const int (&v)[5]){
    int dxx[5] = {v[0], v[1], v[2], v[3], v[4]};
    for(int x : dxx)
        std::cout << x << ",";
    std::cout << std::endl;
}

//--------------------------------------------
#include <iostream>

template<std::size_t... tIndices>
struct IndicesHolder
{
    typedef IndicesHolder<tIndices..., sizeof...(tIndices)> Next;
};

template<std::size_t tIndexCount>
struct MakeIndices
{
    typedef typename MakeIndices<tIndexCount-1>::Type::Next Type;
};

template<>
struct MakeIndices<0>
{
    typedef IndicesHolder<> Type;
};

template<typename tElementType, std::size_t tDim>
struct ArrayBody
{
    tElementType    mElements[tDim];

    template<typename tArraySingleDimension, std::size_t... tIndices>
    ArrayBody(tArraySingleDimension& iData, IndicesHolder<tIndices...>) :
        mElements{iData[tIndices]...}
    { }

    // 範囲ベースfor用
    tElementType* begin() { return &mElements[0]; }
    tElementType* end() { return &mElements[tDim]; }

    // 要素取り出し
    tElementType& operator[](std::size_t i)
    {
        return mElements[i];
    }
};

template<class T, std::size_t N>
void hoge2(const T (&v)[N]){
    std::cout << "hoge2()\n";
    ArrayBody<T, N> dxx{v, typename MakeIndices<N>::Type()};
    for(T x : dxx)
        std::cout << x << ",";
    std::cout << std::endl;

    for (std::size_t i=0; i < N; ++i)
        std::cout << dxx[i] << ",";
    std::cout << std::endl;
}
//--------------------------------------------

int main(){
    hoge0({0, 1, 2, 3, 4});
    hoge1({0, 1, 2, 3, 4});
    hoge2({0, 1, 2, 3, 4});
}

実行結果：

hoge0() count=0
0,0,0,0,0,
0,1,2,3,4,
hoge2()
0,1,2,3,4,
0,1,2,3,4,

MinGW 5.4.0(-std=c++11)とmsvc 2015で動作確認しました。