EUC-JPのファイルをsourcetreeにて開く

Question

sourcetreeにて、文字コードを変換する方法を
ご教授お願い致します。

自分の端末 Mac
既存環境：EUC-JP
ファイルもEUC-JP

sourcetreeで確認したところ、
日本語のコメント欄が文字けしてしまいました。
また、コミットした際のコメントも文字化け。

下記コマンドを実行しましたが変わらず。
git config --local core.precomposeunicode true

Macのテキストエディタとしては、
現在Atomを選択しておりますが、
まだ入れたばかりで使い熟せてないのが実情です。

Atomを使えば文字化けしないのかが不明確な状態です。

お手数ですが、宜しくお願い致します。

Answer 1

Tools
Options
Language
はどのようになってますでしょうか？
ここでEUC-JPを指定してみるとなおるかもしれません。

Comments

[prr4e]

ありがとうございます。

一応設定の全般などは日本語に変更して再起動して見ましたが、
diffのfontも日本語に変えて見ましたがやはり変わらずでした。

[s.t.]

BOMの有無はいかがでしょうか？
あと最初の512文字で文字コードを判別する機能もあるようなのですが、
冒頭に日本語が入っていたりしますでしょうか？

[prr4e]

phpのファイルエンコードがEUC-JPとなっており、
<?
/* 日本語でコメント
が入っている状態になっています。