Shopifyへの独自ドメイン設定

Question

どなたか、ご回答よろしくお願いします。
Shopify 構築関連です。

二つのドメインを構築していました。
1.leathrify.jp
2.leathrify.com

どちらも独自ドメインをShopifyに登録できていました。
その後、leathrify.jpの更新を失念し、ドメインを手放し、再取得が困難になりました。

そこで、 jp.leathrify.com というサブドメインにて運用を計画しました。

質問は、
《サブドメインとメインドメインでそれぞれに Shopifyを登録運用すること》です。

当然 Shopifyサポートに先に確認中ですが、この件に関してうまく伝わらず
やりとりと時間がかさんでいるところです。

DNS設定等は leathrify.com から出来たのですが、肝心なサブドメインへのインストール
ができません。　新規のShopify へのサブドメイン設定もできません。

「メインとサブにそれぞれインストールする」という解決策をご存知の方、
何卒よろしくお願いします。