cocoa podsでライブラリをアップデートしようとしたところエラーが出ました

Question

mailcore2のライブラリをアップデートしようとしたのですがこのようなエラーが出てしまい対処の方法がわからず質問させていただきました。
これはアップデートは出来ているということなのでしょうか?
どのように対処すればいいのでしょうか？
調べてもても出てこず困っております。

pod update
Update all pods
Updating local specs repositories

CocoaPods 1.2.0.beta.1 is available.
To update use: `sudo gem install cocoapods --pre`
[!] This is a test version we'd love you to try.

For more information, see https://blog.cocoapods.org and the CHANGELOG for this version at https://github.com/CocoaPods/CocoaPods/releases/tag/1.2.0.beta.1

Analyzing dependencies
Downloading dependencies
Installing mailcore2-ios 0.6.4 (was 0.5.1)

[!] Error installing mailcore2-ios
[!] /usr/bin/curl -f -L -o /var/folders/ds/q8bmdbrd0h3dy10qlx04tlnc0000gn/T/d20161217-4322-1h8tax4/file.zip http://d.etpan.org/mailcore2-deps/mailcore2-ios/mailcore2-ios-12.zip --create-dirs --netrc-optional

  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
 86 83.8M   86 72.1M    0     0   686k      0  0:02:05  0:01:47  0:00:18  678kcurl: (56) Recv failure: Operation timed out


[!] Your Podfile has had smart quotes sanitised. To avoid issues in the future, you should not use TextEdit for editing it. If you are not using TextEdit, you should turn off smart quotes in your editor of choice.

Answer 1

こちらのライブラリーをインストールしたところ、問題なく実施できました。

エラー分を直訳すると、
Your Podfile has had smart quotes sanitised. To avoid issues in the future, you should not use TextEdit for editing it. If you are not using TextEdit, you should turn off smart quotes in your editor of choice.

あなたのPodfileには賢明な引用符が消されています。 将来の問題を回避するには、編集にTextEditを使用しないでください。 TextEditを使用していない場合は、選択したエディタでスマート引用符をオフにする必要があります。

これは、 pod 'mailcore2-ios', '~> 0.6.4'のようにpod fileにversionを指定する記載方法に間違いがある場合に発生します。
podfileに記載方法を再度見直すと良いかもしれません。

何も書き加えず、pod updateしてエラーが起きてる場合は、以前使用した cocoapodsversionと現在のversionが違う可能性があります。
なので、pod installとすればできると思います。

cocoapodsが正しくインストールされていない場合もあります。
cocoapodsのversionを最適化すれば対応できると思います。