多言語化サイトをテスト自動化する方法

Question

やりたいこと

日本語/英語を切り替えることができる、多言語サイトを開発しています。
Seleniumを使って、画面操作のテストを自動化したいです。

たとえば、次のようなテストです。

• 前提条件: 「Home画面」を表示している
• 操作1. 「登録画面へ」ボタンを押す
• 期待結果: 画面のタイトルが「登録画面」

//Home画面に遷移
driver.get("http://sample.co.jp/home");
//「登録画面へ」ボタンを押す
driver.findElement(By.id("register-button")).click();
//画面タイトルの比較
assertThat(driver.getTitle(), is("登録画面"));

質問

皆様、多言語化サイトはどのようにしてテスト自動化していますか？

私は以下の２案のどちらかで、対応しようと思っています。

(A) 日本語版と英語版の差異を、変数やメッセージファイルで吸収する。

assertThat(driver.getTitle(), is(messageSource.getMessage("register-screen"));

(B) 日本語版のテストクラスと、英語版のテストクラスを２つ作り、日本語版と英語版の差異を吸収しない。

日本語版と英語版で、期待結果だけでなくテスト操作も異なるのであれば、(B)案で対応しようと思っています。