NeetMSTranslatorを用いてMicrosoft Translator APIを叩く方法

Question

###前提・実現したいこと
CocoaPodsにて公開されているNeetMSTranslator（https://github.com/neethouse/NeetMSTranslator）を使用して、Microsoft Translator APIを叩こうとしています。
試しに下記のコードを実行したところ，コンソールにnilのみが表示されてしまいます。

###発生している問題・エラーメッセージ

コンソールに「nil」のみが表示されており、下記コードのsuccess部分のprint(string)は実行されておらず、print(err)の部分が実行されているところまでは確認ができました。

###該当のソースコード

import UIKit
import NeetMSTranslator

class ViewController: UIViewController {

    override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()
        var tra = NMSTranslator.sharedTranslator()
        tra.initializeTranslatorWithClientID("xxxxxxxxx(client ID)", clientSecret: "xxxxxxxxx(client secret)")
        tra.transrateWithText("hello",
                            to: "ja",
                            success: { (response, string) -> Void in
                            print(string)     // こんにちは
        }) { (response, data, err) -> Void in
            print(err)
        }
    }

    override func didReceiveMemoryWarning() {
        super.didReceiveMemoryWarning()
        // Dispose of any resources that can be recreated.
    }
}

###試したこと
解答欄でご指摘いただいたことを受け、
let t = NMSTranslator()
を
var tra = NMSTranslator.sharedTranslator()
に書き換えたところ、

fatal error: unexpectedly found nil while unwrapping an Optional value

が表示されるようになりました。

TARGETS -> Build Setting -> Swift Compiler -> Use Legacy Swift Language Version

をYESにしたりはしましたが、結果は変わりませんでした。

###補足情報(言語/FW/ツール等のバージョンなど)
・Xcode 8.1

足りない情報等あれば、ご指摘いただければと思います。
なにとぞ宜しくお願い致します。

Answer 1

お恥ずかしい話ですが、クライアントIDを間違えていました・・・

アプリケーションの登録（https://datamarket.azure.com/developer/applications/register）の、クライアントIDを入力すべきだったのですが、アカウント情報（https://datamarket.azure.com/account）の、顧客IDを入力しておりました・・・

コードは下記の通りです。

import UIKit
import NeetMSTranslator

class ViewController: UIViewController {

    override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()
        var tra = NMSTranslator.()
        tra.initializeTranslatorWithClientID("xxxxxxxxx(client ID)", clientSecret: "xxxxxxxxx(client secret)")
        tra.transrateWithText("hello",
                            to: "ja",
                            success: { (response, string) -> Void in
                            print(string)     // こんにちは
        }) { (response, data, err) -> Void in
            print(err)
        }
    }

    override func didReceiveMemoryWarning() {
        super.didReceiveMemoryWarning()
        // Dispose of any resources that can be recreated.
    }
}

（補足）
下記のサイトで、Get Tokenを試したりして、client IDが間違っていることに気づきました。
Microsoft Data Market OAuth Developer Console

Answer 2

githubみると最初にsharedTranslatorというクラスメソッドを実行してますが、これは必要ないのでしょうか？

// obj-c
NMSTranslator *tra = [NMSTranslator sharedTranslator];

Comments

[Stephen_J]

ご指摘ありがとうございます。
let t = NMSTranslator()
を
var tra = NMSTranslator.sharedTranslator()
に書き換えたところ、コンソールに
fatal error: unexpectedly found nil while unwrapping an Optional value
が表示されるようになりました。