vimの日本語化につてい

Question

vimをwindows8にインストールしました。
ですが日本語入力すると<33>のように文字化けしてしまします。

またローカル開発環境を立ち上げ、そこにコマンドプロンプトを使って接続するとやはりvimは日本語入力できません。

vimの設定ファイルにeincoding utf-8を設定しましたがダメでした。
コマンドプロンプトがいけないのかなと思うのですが、解決策を教えてください

Answer 1

どのvimでしょうか？Windowsなら http://www.kaoriya.net/software/vim/ を使うのが良いと思います。
コマンドプロンプトから使う vim.exe と、GUIアプリの gvim.exe の両方入ってます。

Comments

[退会済みユーザー]

windwos上ではできました。ありがとうございます
またローカル開発環境でubuntuを使っているのですが、そちらには最初からvimが入っています。しかしそのvimはやはり日本語に対応していないようです。ubuntuで日本語対応のvimを使うにはどうすればいいでしょうか？

Answer 2

ubuntuなら、シェルを立ち上げて、以下のコマンド
vim ~/.bashrc
開いたファイルに
export LANG=ja_JP.utf8
と書いて保存して
source ~/.bashrc
でOKだと思います。この後、vimを起動すると日本語のメッセージになってるはずです。

Answer 3

「日本語に対応していない」とはどういう状況を指しているでしょうか。
下記のサイトに紹介されるような内容を試して確認できますか？

環境変数の問題
ロケールの問題