質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

88.10%

ワードプレスで自動?で表示される「最近の記事」「過去の記事」などの文言を変更したい。

解決済

回答 3

投稿 編集

  • 評価
  • クリップ 0
  • VIEW 2,038

score 40

お世話になります。
ワードプレスでサイト作成しているのですが、
もしかしてすごく単純に解決するかもしれませんが、
トップページや該当ページに表示される
h2とかh3で表示されている
「最近の記事」とか「過去の記事」
等の文言を変更できませんでしょうか?
管理画面ではウィジェットの変更しかできませんし、テーマのオプションなどでも
変更項目が見当たりません。

変更方法等ご存知の方いらっしゃいましたら
よろしくお願いいたします。

追記いたします。
該当テーマは
TCDの
gorgeous_tcd013

となります。

サイトは
こちらのサイト

になります。

よろしくお願いいたします。

  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 過去に投稿した質問と同じ内容の質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

質問への追記・修正、ベストアンサー選択の依頼

  • 退会済みユーザー

    退会済みユーザー

    2016/11/22 19:06

    h2とかh3で表示される文言はウィジェットのタイトルでしょうか? それとも、投稿のアーカイブページなどで表示されるタイトルですか? 使用されているテーマなども追記されると回答がつきやすくなると思いますよ。

    キャンセル

  • t-maekawa

    2016/11/22 19:21

    お世話になります。ありがとうございます。ウィジェットではなくアーカイブページのタイトル等です。該当テーマはTCDのgorgeous_tcd013です。

    キャンセル

回答 3

checkベストアンサー

+1

情報の追記ありがとうございます。

有料テーマのようなので、具体的な修正箇所を示すことができないんですが、
テーマのテンプレートファイルを修正する必要があると思います。

テンプレートファイルの中から該当の文言を検索し、
その箇所を好きな文字列に置き換えるのが一番簡単だと思います。

その際は子テーマを利用したほうがいいですね。
http://nelog.jp/wordpress-child-theme

追記1
WordPressの翻訳の仕組みを見るとわかりますが、翻訳の対応ファイルが存在します。
(テーマ名)-ja.po,(テーマ名)-ja.mo←こんな名前のファイルです。

WordPressの翻訳の仕組みの概要については、こちらを↓
https://php1st.com/1972/

投稿

編集

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2016/11/22 21:03

    「対応リスト」のファイルは存在します。回答のほうへ追記しました。

    キャンセル

  • 2016/11/22 21:35

    ありがとうございます。
    プラグインを日本語化するときにみたことあります。
    中身はありませんが、確認してみます。

    キャンセル

  • 2016/11/23 02:42

    ありがとうござます。
    該当ファイルに掲載しましたら翻訳されず英語表記に変わっていました。
    直接記載しましたら。日本語表記となりました。
    ありがとうございます。

    キャンセル

0

ウィジェットを選択して、右のボタンで開いて「タイトル」に変更後の文字列を入れてあげて「保存」で変更されませんか?

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2016/11/22 19:25

    お世話になります。
    早速のご回答ありがとうございます。
    ウィジェットではなく、例えば
    「最近の記事」→「新着店舗」
    とか
    「過去記事一覧」→「登録店舗一覧」
    などに変更したいのです。
    説明・補足情報不足で申し訳ございません。

    キャンセル

0

翻訳ファイルで表示されている場合、下記のような方法で書き換える事も可能です。

【WordPressで翻訳ファイルを修正せずにテキストを変更する方法 | Simple Colors】
http://www.warna.info/archives/1581/

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2016/11/23 02:40

    ありがとうございます。
    確認してみます。

    キャンセル

15分調べてもわからないことは、teratailで質問しよう!

  • ただいまの回答率 88.10%
  • 質問をまとめることで、思考を整理して素早く解決
  • テンプレート機能で、簡単に質問をまとめられる

関連した質問

同じタグがついた質問を見る