catコマンドとxargsコマンドの組み合わせでのエラーについて

Question

ec2インスタンスのIDを記述したテキストファイルをcatコマンドで出力したものを、xargsコマンドに渡してコマンドを実行しようとしています。

cat test.txt | xargs -I{instances} aws elb register-instances-with-load-balancer --load-balancer-name test --instances {instances}

test.txtにはインスタンスIDが半角スペース区切りで１行で書かれています。
i-AAAAAAAA i-BBBBBBBB
こんな感じです。

aws elb register-instances-with-load-balancer --load-balancer-name test --instances i-AAAAAAAA i-BBBBBBBB

このように単独でawsコマンドを実行した場合はうまくいったのですが、なぜcatコマンドからの引き渡しではエラーになってしまうのでしょうか？

###発生している問題・エラーメッセージ

An error occurred (InvalidInstance) when calling the RegisterInstancesWithLoadBalancer operation: InvalidInstance found in [i-AAAAAAAA i-BBBBBBB]. Invalid id: "i-AAAAAAAA i-BBBBBBB" (Service: AmazonEC2; Status Code: 400; Error Code: InvalidInstanceID.Malformed;

Answer 1

もし以下のコマンドが同様のエラーになるなら、そういう話でしょう。

aws elb register-instances-with-load-balancer --load-balancer-name test --instances "i-AAAAAAAA i-BBBBBBBB"

Comments

[ako]

同様のエラーが確認できました。
catからだと、１つの文字列として渡されてしまうのですね。
どうもありがとうございました。

Answer 2

aws elb register-instances-with-load-balancer --load-balancer-name test --instances `cat test.txt`

でいいのでは？どうしてもxargsを使いたいなら、-Iなど使わず、

cat test.txt | xargs aws elb register-instances-with-load-balancer --load-balancer-name test --instances

Comments

[ako]

aws elb register-instances-with-load-balancer --load-balancer-name test --instances `cat test.txt`
このように書けるのですね。
知りませんでした。どうもありがとうございます。