Welcart（プラグイン）のカスタマイズについて

Question

当方、PHPの知識はほとんどございません。ウェブにのっているカスマイズ方法を見ながら、いくつかカスタマイズした経験があるだけです。

＜カスタマイズしたいところ＞
受注リストのページの一括操作に「発送完了メール」を追加して、一括で発送完了メールを送信できるようにしたい。

現状は、受注者リストから個別ごとのリストに入って、一回一回発送完了メールを出さなければいけない状態です。

＜やってみたこと＞

orderlist.phpの★行を追加して、とりあえず一括操作に「発送完了メール」のテキストだけは表示させています。コード的にあっているのかどうかも、よくわかっていませんが…

---

<td id="change_list_table"> <div> <select name="allchange[column]" class="searchselect" id="changeselect"> <option value=""> </option> ★ <option value="completionmail"><?php _e('発送完了メール', 'usces'); ?></option> <option value="receipt_status"><?php _e('Edit the receiving money status', 'usces'); ?></option> <option value="estimate_status"><?php _e('Order type', 'usces'); ?></option> <option value="process_status"><?php _e('Processing status', 'usces'); ?></option> <option value="delete"><?php _e('Delete in bulk', 'usces'); ?></option> <?php echo apply_filters( 'usces_filter_allchange_column', '' ); ?> </select> <span id="changefield"></span> <input name="collective_change" type="button" class="button" id="collective_change" value=" <?php _e('Run updating', 'usces'); ?>" /> <input name="collective" id="orderlistaction" type="hidden" /> </div> </td>

---

お知恵を拝借させていただけると幸いです。よろしくお願い致します。