JavaScriptの仕込みについて参考サイトを教えてください

公式ドキュメントを読み、vueなるものを理解する必要がある、ということまでは分かったのですが、日本語で解説されたサイトをご存じでしたら教えていただけないでしょうか。辞書を片手にレベルなので英語のサイトが読めません。（そんなものは無いので、お前が人柱となって作成しろ！というコメントでも構いません。）

サンプルとしてExample.vueがインストールされていますが、これをどう使うのか、どういう仕組みになっているのかが分からないです。

やりたいことは、submitボタンに対してonClickでイベント発生させてポップアップメッセージを表示したり、同じくbody読み込み後にタイマーイベントを仕込んで、一定間隔でJavaScript側で何かの処理をさせたり、ということです。

最終目標のひとつとしては、サーバ側で生成したファイルをクライアント側でダウンロード完了したら、ポップアップメッセージを表示させる、あるいは別ページへリダイレクトさせることを考えています。

そのための方法として、コントローラでファイル作成前にセッション変数にフラグを仕込み、ファイル作成完了後にフラグを更新させる。そしてクライアント（view）側にJavascriptを仕込み、タイマーイベントでセッション変数をウォッチして、フラグ更新されたら処理完了のポップアップを表示させる、ということを考えています。

もしかして、この程度であればvueを使わなくても別の方法が簡単でいいよ、というものがあれば、そのようなご指摘もありがたいです。
※ただ試しにviewファイルに直接scriptを書いてみたのですが、まったく動作しませんでした。

よろしくお願いいたします。