前提・実現したいこと
Google Driveに保存してあるWordファイルをPython活用して翻訳(日→中)したいです。
特にエラーの発生はないのですが、一部HTMLのタグ文言がどうしても出力されてしまいます。
これを出力されないようにしたいです。なにかヒントをいただけますと幸いです。
発生している問題
発生しているエラーは無いです。ただ、下記のように一部HTMLのタグ文言が出力されてしまいます。
翻訳前(一部抜粋):
・現在の各指標の整理
CTR:Ave1.0%
CVR:Ave1.0%
CPA:Ave1000元
翻訳後(一部抜粋):
・電流指標的排列
該当のソースコード
api_key = "xxxxx" def translate(str_in, source="ja", target="zh-tw"): url="https://script.google.com/macros/s/" url += api_key url += "/exec?text=" + str_in url += "&source=" + source url += "&target=" + target rr = requests.get(url) return rr.text if __name__ == '__main__': path_to_document = '/content/drive/MyDrive/translation_before.docx' doc = Document(path_to_document) for paragraph in doc.paragraphs: text_before = paragraph.text text_after = translate(text_before) paragraph.text = text_after doc.save('/content/drive/MyDrive/translation_after.docx')
使っているツールのバージョンなど補足情報
Google Colaboratory
あなたの回答
tips
プレビュー