初回起動時にチュートリアルを表示した後、はじめるボタンから通常のViewに戻りたい

質問させてください。正しいやり方、ベストなやり方が見つからずに困っています。
内容は質問のとおりです。

AppDelegate.swift 内にてNSUserDefaults.standardUserDefaults() を使いはじめての起動かそうでないかを分岐しております。もし、はじめての起動の場合は ViewController.swift を、そうでない場合は TutorialController.swift に遷移させ（ここまではできております）、TutorialController.swift にて 「はじめる」 ボタンをタップすると通常の View に戻る実装をしたいです（ここがうまくできません）。エラー内容としては whose view is not in the window hierarchy! になっており、そもそもやり方が一般的でないのかと思いいろいろ調べているのですが、あまり目的の情報がなく困っています。

このような実装では、まず ViewController にて初回起動かどうかをもとにモーダル等で TutorialView を重ねるべきでしょうか。もしくは、現在の実装のように AppDelegate.swift にて初回起動かどうかを調べた上で self.window を更新すべきでしょうか。よろしくお願いいたします。

===

AppDelegate.swift：

import UIKit

@UIApplicationMain
class AppDelegate: UIResponder, UIApplicationDelegate {

    var window: UIWindow?
    var myNavigationController: UINavigationController?


    func application(application: UIApplication, didFinishLaunchingWithOptions launchOptions: [NSObject: AnyObject]?) -> Bool {
        // Override point for customization after application launch.

        // ベースとなるViewControllerをセットする
        let initialViewController: ViewController = ViewController()
        myNavigationController = UINavigationController(rootViewController: initialViewController)
        self.window = UIWindow(frame: UIScreen.mainScreen().bounds)
        self.window?.rootViewController = initialViewController
        self.window?.makeKeyAndVisible()

        // デバッグ用にNSUserDefaultsをリセットする
        let bundle = NSBundle.mainBundle().bundleIdentifier
        NSUserDefaults.standardUserDefaults().removePersistentDomainForName(bundle!)

        // 初回起動時にNSUserDefaultsをセットする
        let defaults = NSUserDefaults.standardUserDefaults()
        if defaults.integerForKey("firstLaunch") == 0 {
            // 初回起動時には、チュートリアルを表示する
            let tutorialViewController: TutorialViewController = TutorialViewController()
            myNavigationController = UINavigationController(rootViewController: tutorialViewController)
            self.window = UIWindow(frame: UIScreen.mainScreen().bounds)
            self.window?.rootViewController = tutorialViewController
            self.window?.makeKeyAndVisible()
        }

        // firstLaunchをtrueに更新して次回以降は、通常のViewControllerを表示する
        defaults.setObject(true, forKey: "firstLaunch")
        defaults.synchronize()

        return true
    }
}

TutorialViewController.swift：

import UIKit

class TutorialViewController: UIViewController, UIScrollViewDelegate {

    var scrollView: UIScrollView!
    var pageControll: UIPageControl!
    let pageNum = 4

    override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()

        self.scrollView = UIScrollView(frame: self.view.bounds)
        self.scrollView.contentSize = CGSizeMake(self.view.bounds.width * CGFloat(pageNum), self.view.bounds.height)
        self.scrollView.pagingEnabled = true
        self.scrollView.bounces = false
        self.scrollView.showsHorizontalScrollIndicator = false
        self.scrollView.delegate = self
        self.view.addSubview(self.scrollView)

        self.pageControll = UIPageControl(frame: CGRectMake(0, self.view.bounds.height-140, self.view.bounds.width, 50))
        self.pageControll.numberOfPages = pageNum
        self.pageControll.currentPage = 0
        self.view.addSubview(self.pageControll)

        for page in 1...pageNum {
            let paginateView = UIView(frame: CGRectMake(self.view.bounds.width * CGFloat(page-1), 0, self.view.bounds.width, self.view.bounds.height))
            paginateView.backgroundColor = UIColor(red:0.0, green:0.5, blue:1.0, alpha:1.0)
            self.scrollView.addSubview(paginateView)
        }

        let skipButton = UIButton(frame: CGRectMake(0,0,270,55))
        skipButton.backgroundColor = UIColor.whiteColor()
        skipButton.layer.masksToBounds = true
        skipButton.layer.cornerRadius = 2.0
        skipButton.setTitle("はじめる", forState: UIControlState.Normal)
        skipButton.setTitleColor(UIColor(red:0.0, green:0.5, blue:1.0, alpha:1.0), forState: UIControlState.Normal)
        skipButton.titleLabel!.font = UIFont.systemFontOfSize(15)
        skipButton.layer.position = CGPoint(x:self.view.frame.width/2, y:self.view.bounds.height-60)
        skipButton.addTarget(self, action: #selector(TutorialViewController.onClickMyButton), forControlEvents:.TouchUpInside)
        self.view.addSubview(skipButton)
    }

    func scrollViewDidScroll(scrollView: UIScrollView) {
        let pageProgress = Double(scrollView.contentOffset.x / scrollView.bounds.width)
        self.pageControll.currentPage = Int(round(pageProgress))

    }

    override func didReceiveMemoryWarning() {
        super.didReceiveMemoryWarning()
    }

    internal func onClickMyButton(sender: UIButton){
        print("onClickMyButton: called ...")
        let nav = UINavigationController(rootViewController: ViewController())
        presentViewController(nav, animated: true, completion: nil)
    }

}