まず、ご存知だとは思いますが結合セルの動作について。
例えばA1:D3を結合し、その結合セルに"A"を入力した場合、範囲内のセル全てに"A"が入力されるわけではありません。
結合セルに対しては、結合範囲の**「左上のセル」**が代表となり、入力値も左上のセルに格納されます。
先の例の場合、A1には"A"が入力されますが、それ以外のセルは値を持たないままとなります。
仮にどこかのセルに=B1
のような数式をセットしても、空のセルが値が取得されることになります。
質問内容について
B1と表示させたい
どこに何を表示させたいのかがよくわかりません。
・結合セルを選択したときのアドレス表示をA1ではなくB1としたいのであれば、それはExcelの機能の中では無理だと思います。
・結合したときにA1のセル内容ではなくB1のセル内容を表示したいのであれば、やりようはあります。
いずれにせよ、最終的にやりたいことがわからず、今やろうとしていることも正確に伝わっていない状況では、これ以上のアドバイスは難しいです。
・今やろうとしていることが正確に伝われば、より具体的なアドバイスができると思います。
・最終的にやりたいことが何かわかれば、代案の提示ができるかもしれません。
追記
A1の内容を表示させつつ、B1のアドレス表示にしたいと思っております。
・A1とB1を結合する
・A1のセル内容を表示する
・アドレス表示はB1とする
以上のすべてを満たすことはExcelではできません。
結合すればアドレス表示は左上のセルとなってしまうからです。
それでもなんとかするとなると、仕様を見直すか、もしくは似たような状態を作り出す対応になるかと思います。
①なぜA1とB1を結合するのか。
⇒デザイン的な問題?
⇒結合せずにB1にA1の値を表示してはだめ?
②なぜアドレス表示をB1としたいのか。
⇒アドレス欄にA1が表示されると都合が悪い理由がある?
③最終的に何がしたいのか
ここらへんが補足されると、よい解決策が見つかるかもしれません。