WordPressでページ送りができない

Wordpressでアーカイブページのページ送りが表示できません。。
（404.phpに遷移します）

結構困っています。。助けてください。。

状況というか、分かることを列挙して説明いたしますと、

・Underscoreをカスタマイズ
・ページ数（1,2,3・・・10）は問題なく取得できているがリンク先が表示できない。
・プラグインFV Top Level Categoriesをインストール。
・パーマリンクは「/%category%/%postname%」。
・「http://example.com/column/category-slug/page/1/」と打ったら表示できるが2ページ目以降はダメ。
・テスト環境だと問題ないが、本番環境だと本症状になる。

//archive.php

    <div id="primary" class="content-area">
        <main id="main" class="site-main" role="main">

        <?php
        if ( have_posts() ) : ?>

            <?php
            $paged = get_query_var('paged');
            // カテゴリーページの表示件数を変更するには、posts_per_pageの数字を変更
            query_posts($query_string . '&posts_per_page=8&paged=' . $paged);
            /* Start the Loop */
            while ( have_posts() ) : the_post();

                /*
                 * Include the Post-Format-specific template for the content.
                 * If you want to override this in a child theme, then include a file
                 * called content-___.php (where ___ is the Post Format name) and that will be used instead.
                 */
                get_template_part( 'template-parts/content', 'listunit' );

            endwhile;

            pagination();

        else :

            get_template_part( 'template-parts/content', 'none' );

        endif;
        wp_reset_query(); ?>

        </main><!-- #main -->
    </div><!-- #primary -->

//function.php

/*-------------------------------------------*/
/*    Pasing
/*-------------------------------------------*/
function pagination($max_num_pages = '', $range = 1) {
    $showitems = ($range * 2)+1;

    global $paged;
    if(empty($paged)) $paged = 1;

    if($max_num_pages == '') {
        global $wp_query;
        // 最後のページ
        $max_num_pages = $wp_query->max_num_pages;
        if(!$max_num_pages) {
             $max_num_pages = 1;
        }
    }

    if(1 != $max_num_pages) {
        echo '<div class="paging_wrap">'."\n";
        echo '<ol class="paging">'."\n";

        // Prevリンク
        // 現在のページが２ページ目以降の場合
        if ($paged > 1) echo '<li><a class="prev_link" href="'.get_pagenum_link($paged - 1).'">&laquo;</a></li>'."\n";

        // 今のページからレンジを引いて2以上ある場合 && 最大表示アイテム数より最第ページ数が大きい場合
        // （レンジ数のすぐ次の場合は表示する）
        // 1...３４５
        if ( $paged-$range >= 2 && $max_num_pages > $showitems ) echo '<li><a href="'.get_pagenum_link(1).'">1</a></li>'."\n";
        // 今のページからレンジを引いて3以上ある場合 && 最大表示アイテム数より最第ページ数が大きい場合
        if ( $paged-$range >= 3 && $max_num_pages > $showitems ) echo '<li><span class="txt_hellip">&hellip;</span></li>'."\n";

        // レンジより前に追加する数
        $addPrevCount = $paged+$range-$max_num_pages;
        // レンジより後に追加する数
        $addNextCount = -($paged-1-$range); // 今のページ数を遡ってカウントするために-1
        // アイテムループ
        for ($i=1; $i <= $max_num_pages; $i++) {
            // 表示するアイテム
            if ($paged == $i) {
                $pageItem = '<li><span class="current">'.$i.'</span></li>'."\n";
            } else {
                $pageItem = '<li><a href="'.get_pagenum_link($i).'" class="inactive">'.$i.'</a></li>'."\n";
            }

            // 今のページからレンジを引いた数～今のページからレンジを足した数まで || 最大ページ数が最大表示アイテム数以下の場合
            if ( ( $paged-$range <= $i && $i<= $paged+$range ) || $max_num_pages <= $showitems ) {
                echo $pageItem;
                // 今のページからレンジを引くと負数になる場合 && 今のページ+レンジ+負数をレンジに加算した数まで
            } else if ( $paged-1-$range < 0 && $paged+$range+$addNextCount >= $i ) {
                echo $pageItem;
            // 今のページからレンジを足すと 最後のページよりも大きくなる場合 && 今のページ+レンジ+負数をレンジに加算した数まで
            } else if ( $paged+$range > $max_num_pages && $paged-$range-$addPrevCount <= $i ) {
                echo $pageItem;
            }
        }

        // 現在のページにレンジを足しても最後のページ数より２以上小さい時 && 最大表示アイテム数より最第ページ数が大きい場合
        if ( $paged+$range <= $max_num_pages-2 && $max_num_pages > $showitems ) echo '<li><span class="txt_hellip">&hellip;</span></li>'."\n";
        if ( $paged+$range <= $max_num_pages-1 && $max_num_pages > $showitems ) echo '<li><a href="'.get_pagenum_link($max_num_pages).'">'.$max_num_pages.'</a></li>'."\n";
        // Nextリンク
        if ($paged < $max_num_pages) echo '<li><a class="next_link" href="'.get_pagenum_link($paged + 1).'">&raquo;</a></li>'."\n";
        echo "</ol>\n";
        echo "</div>\n\n";
     }
}

不足している情報があれば是非教えて下さい。

追記------------------------------------

single.php に記述している所属しているカテゴリーを表示するコードも原因不明で出力がされていない状況でした。
ご参考になればと思い追記しました。

ここはマルっとUnderscoreのコードを流用しています。

<p class="entry-category"><?php cseo_template_entry_footer(); ?></p>
↓
<p class="entry-category"></p>

if ( ! function_exists( 'cseo_template_entry_footer' ) ) :
/**
 * Prints HTML with meta information for the categories, tags and comments.
 */
function cseo_template_entry_footer() {
    // Hide category and tag text for pages.
    if ( 'post' === get_post_type() ) {
        /* translators: used between list items, there is a space after the comma */
        $categories_list = get_the_category_list( esc_html__( ', ', 'cseo_template' ) );
        if ( $categories_list && cseo_template_categorized_blog() ) {
            printf( '<span class="cat-links">' . esc_html__( '%1$s', 'cseo_template' ) . '</span>', $categories_list ); // WPCS: XSS OK.
        }

        /* translators: used between list items, there is a space after the comma */
        // $tags_list = get_the_tag_list( '', esc_html__( ', ', 'cseo_template' ) );
        // if ( $tags_list ) {
        //     printf( '<span class="tags-links">' . esc_html__( 'Tagged %1$s', 'cseo_template' ) . '</span>', $tags_list ); // WPCS: XSS OK.
        // }
    }

    if ( ! is_single() && ! post_password_required() && ( comments_open() || get_comments_number() ) ) {
        echo '<span class="comments-link">';
        /* translators: %s: post title */
        comments_popup_link( sprintf( wp_kses( __( 'Leave a Comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>', 'cseo_template' ), array( 'span' => array( 'class' => array() ) ) ), get_the_title() ) );
        echo '</span>';
    }

    edit_post_link(
        sprintf(
            /* translators: %s: Name of current post */
            esc_html__( 'Edit %s', 'cseo_template' ),
            the_title( '<span class="screen-reader-text">"', '"</span>', false )
        ),
        '<span class="edit-link">',
        '</span>'
    );
}
endif;

/**
 * Returns true if a blog has more than 1 category.
 *
 * @return bool
 */
function cseo_template_categorized_blog() {
    if ( false === ( $all_the_cool_cats = get_transient( 'cseo_template_categories' ) ) ) {
        // Create an array of all the categories that are attached to posts.
        $all_the_cool_cats = get_categories( array(
            'fields'     => 'ids',
            'hide_empty' => 1,
            // We only need to know if there is more than one category.
            'number'     => 2,
        ) );

        // Count the number of categories that are attached to the posts.
        $all_the_cool_cats = count( $all_the_cool_cats );

        set_transient( 'cseo_template_categories', $all_the_cool_cats );
    }

    if ( $all_the_cool_cats > 1 ) {
        // This blog has more than 1 category so cseo_template_categorized_blog should return true.
        return true;
    } else {
        // This blog has only 1 category so cseo_template_categorized_blog should return false.
        return false;
    }
}