Javaでドキュメント内の言語判定する方法？（CentOS側で動作するプログラム）

CentOS上のサーバー側やWEBのプログラムを JAVA1.53 やJSPで開発しています。

現在の問題は、
CentOS上のあるフォルダ配下（再帰処理は作成済み）のファイルを全て、
何があるかを取得したいのです。

具体的には、
・ファイルサイズ、
・パス、
・ファイル名、
・ファイル内の文章に使われている言語（日本語や中国語、英語など）を判断
などです。

すでに、TAKIを使い、どのドキュメントでも内容をStringとして取得までできています。

が、そのドキュメントに使われている（少なくとも先頭数十文字）が、
日本語か、中国語か、英語か、を判断したいのです。

ずっと調査やテストプログラムを作っていますが、
今までテストプログラムを作れたのは、

１．Googleの翻訳サービスを使った言語判定方法。
※「http://ajax.googleapis.com/ajax/services/language/detect」
⇒ ネットで実現方法を見つけて、なんとか動くようにしたのですが、
動かしてみたところ、
エラーメッセージが出て、Googleのサイトに誘導され、見たところ、現在は、有料化されていると判明し、断念。

２．次に、language-detection-library-for-java で言語判定する方法。
これもネットで見つけて、プログラムしたのですが、サーバーで動かしたところ、
下記のようにJAVAのバージョンが違う？というエラーがでて動かないことが判明。
「java.lang.UnsupportedClassVersionError: Bad version number in .class file (unable to load class com.cybozu.labs.langdetect.LangDetectException)」

他に方法がないか？、ずっと、ネットを検査していますが、見つかっていません。

希望は、
元々のJAVA事態に、言語判定機能があれば、それを使いたいのですが、
なければ、外部ライブラリで、何かご存知のものはありますでしょうか？

どの種類のドキュメントでも、本文をString変数に取得可能な状態なので、
String変数内の文字により、どの言語か？を判断できればよいのですが．．．