いつもお世話になります。
C#で、カタカナを英語にしたいです。
そういう辞書をご存じの方はいらっしゃいませんか?
「Microsoft IME カタカナ語英語辞書」というものがあるそうです。これをC#から使うことはできないでしょうか?
カタカナ-英語は単純ではないです。
スター-star
レッド-red
くらいは簡単かもしれませんが、
アルバイト-part time job
のように、ぜんぜん違う言葉になる場合もあります。
最終的には、
・音に忠実
・意味に忠実
のふたつの辞書を併用とか、そういうことも考えながらなのかな~という気はしますが。
ベーシックなたとえば、500語ぐらいの変換辞書でもあればな~、と思ってます。
なにかご示唆いただければと。
バッドをするには、ログインかつ
こちらの条件を満たす必要があります。