ワードプレステーマ文字列の修正

ワードプレスで海外のフリーテーマを適用してカスタマイズしています。
質問したいことは
Thanks for My Template is Selected!
↑ みたいな文字列を自分の書きたい文字列に置き換える方法です。

【行ってみたこと】
・このtheme内のphpファイルに「My Template」で検索をかける→ヒットしない・・・
・phpMyAdminで全テーブルを「My Template」で検索をかける→ヒットした！
・テーブル内に書かれている「My Template」を「テスト」に変えてF5→エラーが出ているのか何故か何も表示されない
・「My Template」の手前を見るとs:11:とある。もしかして文字数指定せなあかんのか？→「テスト」を「aaaaa」に変えてs:5:としてF5→「aaaaa」と表示される
・よし！文字数やな！いけるやん！「aaaaa」を「テスト」に変えてs:3:とする→エラーで何も表示されない

【質問】
・そもそもこのs:○の正体は何者でしょうか？何故設定してある？取り除いたら何か弊害がある？
・どこらへんをいじれば日本語が表示されますか？

【編集した箇所】
s:1:"#";s:16:"sc_portfoliohome";s:1:"1";s:21:"sc_portfoliohometitle";s:29:"Some of Our Featured Projects";s:27:"sc_portfoliohomebuttontitle";s:19:"View full portfolio";s:25:"sc_portfoliohomebuttonurl";s:1:"#";
↑
こんなのです。このテーマに使われてるデータが羅列してるって印象ですが。

【ソース】
http://www.s5themes.com/theme/simplecorp/

行動規範の内容に同意します

回答2件

DBのつけた箇所は多分 wp_options テーブルでしょう。それは serialize された配列です。
そのため、日本語の場合は s: にバイト数を書く必要があります。（下記URLの日本語部分参照）

【(PHP) 配列から文字列にするserialize関数、文字列から配列にするunserialize関数 | 日々の覚書…日常のことも少しだけ】
http://www.tailtension.com/php/1215/

【WordPressのwp_optionsテーブルって結構便利 | work.log】
https://worklog.be/archives/2988

wp_options テーブルはテーマやプラグインなどの設定値が格納されている場所なので、set_theme_mod add_option update_option が function.php のどこかに書かれていると思われます。
また、DBに格納されているところを見ると、管理画面から編集できるようになっていたりしませんか？
どちらにせよどこかで出力しているはずなので、その部分を探して書き換えるという手段もあります。（提示されているテンプレートは確認していません）

【set_theme_mod:WordPress私的マニュアル】
http://elearn.jp/wpman/function/set_theme_mod.html

【add_option:WordPress私的マニュアル】
http://elearn.jp/wpman/function/add_option.html

【update_option:WordPress私的マニュアル】
http://elearn.jp/wpman/function/update_option.html

投稿2016/05/24 02:19