質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

90.47%

  • HTML

    9318questions

    HTMLとは、ウェブ上の文書を記述・作成するためのマークアップ言語のことです。文章の中に記述することで、文書の論理構造などを設定することができます。ハイパーリンクを設定できるハイパーテキストであり、画像・リスト・表などのデータファイルをリンクする情報に結びつけて情報を整理します。現在あるネットワーク上のほとんどのウェブページはHTMLで作成されています。

  • Python

    8676questions

    Pythonは、コードの読みやすさが特徴的なプログラミング言語の1つです。 強い型付け、動的型付けに対応しており、後方互換性がないバージョン2系とバージョン3系が使用されています。 商用製品の開発にも無料で使用でき、OSだけでなく仮想環境にも対応。Unicodeによる文字列操作をサポートしているため、日本語処理も標準で可能です。

  • HTML5

    4191questions

    HTML5 (Hyper Text Markup Language、バージョン 5)は、マークアップ言語であるHTMLの第5版です。

  • Python 2.7

    1319questions

    Python 2.7は2.xシリーズでは最後のメジャーバージョンです。Python3.1にある機能の多くが含まれています。

pythonで出力したHTMLで自動でUTF-8にエンコードされない

解決済

回答 3

投稿

  • 評価
  • クリップ 0
  • VIEW 1,396

bin_300K

score 48

pythonで下記のHTMLを出力しています

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="UTF-8">

<title>CGIsipt_test</title>
</head>
<body>

これはpythonで動的に生成されたHTMLです<br>
今日は2016-05-23です<br>
<img src="./test.jpg" width="500" height="100" alt="testimage">
</body></html>

<meta charset="UTF-8">が出力されているにもかかわらず、ブラウザ側がデフォルトがShift_Jisエンコードの設定の時は、そのままだと文字化けしてしまいます。

手動で UTF-8でエンコードすると、正常に表示されます。

このスクリプトの文字化けを最初からなくすためには、メタタグを入れるということかと調べて思ったのですが、違うようです。どなたか原因おわかりになりませんでしょうか。ご協力いただけますと大変助かります。

なおpython側のコードは以下です。

#!/usr/bin/python
# -*- coding: utf-8 -*-
import datetime
import cgitb

cgitb.enable()

to_day = str(datetime.date.today())
print 'Content-type: text/html; charset=utf-8;\n\n'
print """
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="UTF-8">
"""
print """<title>CGIsipt_test</title>
</head>
<body>
"""
print u"""これはpythonで動的に生成されたHTMLです<br>
今日は%sです<br>
</body></html>
""".encode('utf-8')%to_day```
  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

回答 3

checkベストアンサー

+1

このテキストはなにがしかのWebサーバ上で提供されていますよね?
その場合は、レスポンスヘッダでの文字コード指定が優先されてしまいます。
以下のリンクが参考になるかと思います。
http://futuremix.org/2003/03/responseheader

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2016/05/23 21:04

    ありがとうございます!明日、試してみます!!

    キャンセル

  • 2016/05/24 09:15

    試行錯誤の結果、ヘッダにutf-8が表示された時点で、エンコードが自動検出で日本語表記きちんとされるようになったようです。

    試行錯誤事後検証で、u"日本語"のuがあると日本語表示され、ないとエラーになっていました。そこは昨夜の段階でご指摘いただいて、反映させたはずなんですが、文字化けしていて、今日になって落ち着いているのが変な気分ですが(苦笑)、ともかく直りましたので、助かりました、ありがとうございました。

    キャンセル

+1

関係ないかも知れませんが、ダメ元で。

cgitbの場合って、改行文字は変換してくれるんでしたっけ?

\n\nのところを\r\n\r\nにするとどうですか?
あとUTF-8の後ろのセミコロンも要らないような。

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2016/05/23 21:04

    ありがとうございます!明日、早速試してみます!!

    キャンセル

  • 2016/05/24 09:17

    ご協力ありがとうございます!ちょっと不思議なのですが、昨日の変更・改善した部分が今日になって反映され、無事文字化けが解消されました。どうもu"日本語文"のところのuが効いているようですが、昨日改善したはずなんですけど、タイムラグがあり、不思議な気分です。ありがとうございました!

    キャンセル

+1

失礼、前の質問のコメントでのやりとりを見ていたら、ソースコードはUTF-8っぽいですね。
おそらく以下の回答は見当違いだと思いますが、そのまま残しておきます。


前の質問から気になっていたのですが、Pythonのソースコードを、文字コードをUTF-8にして保存していますか?
どうもShiftJISで保存されている動作のようですが。

よく勘違いされる点として、HTMLだろうがpythonだろうが、

<meta charset="utf-8" />

とか、

# coding: utf-8

とかは、「書いておけば文字コードを解決してくれる魔法の呪文」ではありません
あくまで、「このソースコードはUTF-8で書いてあるはずだから、このソースコードを処理する場合はそのように処理してね」とパーサ(HTMLブラウザやpythonインタプリタ)にお願いしているだけです。
「UTF-8」とお願いしておいて、ShiftJISのソースコードを渡したら、ちゃんと動きませんよ。

投稿

編集

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2016/05/24 09:19

    ご協力ありがとうございます!どうもu"日本語文"のところのuがなぜかわかりませんが、うまく反映されていなかったようで、タイムラグを経て本日は効いているようで、文字化け改善していました、不思議な気分です。一応ファイル保存形式をnkfで確認したらUTF-8で保存されていました。ご協力ありがとうございました!

    キャンセル

15分調べてもわからないことは、teratailで質問しよう!

  • ただいまの回答率 90.47%
  • 質問をまとめることで、思考を整理して素早く解決
  • テンプレート機能で、簡単に質問をまとめられる

関連した質問

同じタグがついた質問を見る

  • HTML

    9318questions

    HTMLとは、ウェブ上の文書を記述・作成するためのマークアップ言語のことです。文章の中に記述することで、文書の論理構造などを設定することができます。ハイパーリンクを設定できるハイパーテキストであり、画像・リスト・表などのデータファイルをリンクする情報に結びつけて情報を整理します。現在あるネットワーク上のほとんどのウェブページはHTMLで作成されています。

  • Python

    8676questions

    Pythonは、コードの読みやすさが特徴的なプログラミング言語の1つです。 強い型付け、動的型付けに対応しており、後方互換性がないバージョン2系とバージョン3系が使用されています。 商用製品の開発にも無料で使用でき、OSだけでなく仮想環境にも対応。Unicodeによる文字列操作をサポートしているため、日本語処理も標準で可能です。

  • HTML5

    4191questions

    HTML5 (Hyper Text Markup Language、バージョン 5)は、マークアップ言語であるHTMLの第5版です。

  • Python 2.7

    1319questions

    Python 2.7は2.xシリーズでは最後のメジャーバージョンです。Python3.1にある機能の多くが含まれています。