MJPG-STREAMERの画面サイズを変更できません

前提・実現したいこと

ラズパイに接続したパイカメラで撮影している映像を、MJPG-STREAMERを使ってローカルPCのブラウザ画面からストリーミングできるようなプログラムを組んでいます。サイズを320x240にした場合、映像は問題なく表示できるのですが、ブラウザ画面にしめる画角サイズが小さいため、たとえば倍の640x480にサイズを変更してみるとONボタンをクリックしても映像が表示されません。サイズに関係する箇所だけ修正しているのですが、サイズを修正することにより、ほかのプログラムに干渉している可能性などあるでしょうか？考えられる原因などアドバイスいただけましたらありがたいです。よろしくお願いいたします。

(8/15追記）シェルスクリプトから直接コマンド入力して動作確認しました。試したことの欄に追記しました。

発生している問題・エラーメッセージ

ブラウザのコンソール画面にはエラーはとくに表示されません。
（8/15追記）シェルスクリプトから直接コマンド入力した際に
”Unable to start capture: Operation not permitte”というようなメッセージが表示されました。

pi@raspberrypi:~/mjpg-streamer-experimental $ mjpg_streamer -i "/usr/local/lib/mjpg-streamer/input_uvc.so -d /dev/video0 -y -r 640x480 -f 15" -o "/usr/local/lib/mjpg-streamer/output_http.so -p 8000 -w ./www"
MJPG Streamer Version.: 2.0
 i: Using V4L2 device.: /dev/video0
 i: Desired Resolution: 640 x 480
 i: Frames Per Second.: 15
 i: Format............: YUYV
 i: JPEG Quality......: 80
 i: TV-Norm...........: DEFAULT
UVCIOC_CTRL_ADD - Error at Pan (relative): Inappropriate ioctl for device (25)
UVCIOC_CTRL_ADD - Error at Tilt (relative): Inappropriate ioctl for device (25)
UVCIOC_CTRL_ADD - Error at Pan Reset: Inappropriate ioctl for device (25)
UVCIOC_CTRL_ADD - Error at Tilt Reset: Inappropriate ioctl for device (25)
UVCIOC_CTRL_ADD - Error at Pan/tilt Reset: Inappropriate ioctl for device (25)
UVCIOC_CTRL_ADD - Error at Focus (absolute): Inappropriate ioctl for device (25)
UVCIOC_CTRL_MAP - Error at Pan (relative): Inappropriate ioctl for device (25)
UVCIOC_CTRL_MAP - Error at Tilt (relative): Inappropriate ioctl for device (25)
UVCIOC_CTRL_MAP - Error at Pan Reset: Inappropriate ioctl for device (25)
UVCIOC_CTRL_MAP - Error at Tilt Reset: Inappropriate ioctl for device (25)
UVCIOC_CTRL_MAP - Error at Pan/tilt Reset: Inappropriate ioctl for device (25)
UVCIOC_CTRL_MAP - Error at Focus (absolute): Inappropriate ioctl for device (25)
UVCIOC_CTRL_MAP - Error at LED1 Mode: Inappropriate ioctl for device (25)
UVCIOC_CTRL_MAP - Error at LED1 Frequency: Inappropriate ioctl for device (25)
UVCIOC_CTRL_MAP - Error at Disable video processing: Inappropriate ioctl for device (25)
UVCIOC_CTRL_MAP - Error at Raw bits per pixel: Inappropriate ioctl for device (25)
 o: www-folder-path......: ./www/
 o: HTTP TCP port........: 8000
 o: HTTP Listen Address..: (null)
 o: username:password....: disabled
 o: commands.............: enabled
Unable to start capture: Operation not permitted
 i: Can't enable video in first time
 i: cleaning up resources allocated by input thread

該当のソースコード

sh
1#!/bin/sh
2cd /home/pi/mjpg-streamer-experimental
3mjpg_streamer -i "/usr/local/lib/mjpg-streamer/input_uvc.so -yuv -d /dev/video0 -y -r 320x240 -f 10" -o "/usr/local/lib/mjpg-streamer/output_http.so -p 8080 -w ./www" -b
4

HTML
1<!DOCTYPE html>
2<html lang="ja">
3<head>
4    <meta charset="UTF-8">
5    <title>(sample) MJPG-streamer -> CANVAS Tag</title>
6</head>
7<body>
8    <form action="/" method="POST">
9        <input type="submit" name="camera_action" value="ON">
10        <input type="submit" name="camera_action" value="OFF">
11    </form>
12     
13     
14<canvas id="canvas" width="320" height="240"></canvas>
15<script>
16const canvas = document.getElementById('canvas');
17const context = canvas.getContext('2d');
18
19function render() {
20    const image = new Image();
21    image.onload = function(){
22      canvas.getContext("2d").drawImage(image, 0, 0, 320, 240);
23      // 線を描画
24		
25    }
26    // ↓ MJPG-streamerの静止画像をロード
27    image.src = "http://192.168.2.1:8080/?action=snapshot";
28    requestAnimationFrame(render);
29}
30render();
31</script>
32</body>
33</html>

Python
1# -*- coding: utf-8 -*-
2from flask import Flask, render_template, request
3import subprocess
4import os
5
6script_path = os.path.dirname(os.path.abspath(__file__))
7
8app = Flask(__name__)
9
10@app.route('/', methods=['GET'])
11def get():
12    return render_template('index.html')
13
14
15@app.route('/', methods=['POST'])
16def index():
17    camera_action = request.form.get('camera_action')
18    if camera_action == 'ON':
19        subprocess.call(['/home/pi/mjpeg_streamer_python/mjpgstreamer.sh'])
20    else:
21        subprocess.call(['/home/pi/mjpeg_streamer_python/camera_stop.sh'])
22    return render_template('index.html')
23
24if __name__ == '__main__':
25    app.run("0.0.0.0")