Visual Studio for Macで単体テストを行いたいが、参照が追加できない

Visual Studio for Macで単体テストを行いたい

Visual Studio for Mac : version 8.9.8を使って単体テストを行おうとしています。https://docs.microsoft.com/ja-jp/visualstudio/mac/testing?view=vsmac-2019 を参考に単体テスト用のプロジェクトを追加しました。単体テストプロジェクトから、テストしたい関数などを記述したプロジェクトの関数にアクセスするために、単体テストプロジェクト上でそのプロジェクトに対する参照を追加しないといけないと思うのですが、これができません。

写真1枚目のように、単体テストプロジェクト(testMs)で参照の追加を行うと、写真2枚目のように参照したいプロジェクト(ListPractice)の参照を追加するチェックボックスにチェックができないです。

単体テスト用のプロジェクトは
・xUnit Test Project
・MSTest Project
・NUnit Test Project
が用意されていましたが、どのプロジェクトでも同様の現象が起こります。またフレームワークは
・.NET Core 3.1
・.NET 5.0
が選択できますが、どちらを選択しても変わりませんでした。

この原因についてお心当たりのある方いらっしゃいましたら、ご返信よろしくお願いします。
また、当方プログラミング初心者のため必要な情報が記載れていないかもしれませんが、その場合はお知らせください。