HerokuにてJavaサーブレットアプリをディプロイした後のHTTP Status 404 – Not Found

Question

前提・実現したいこと

HerokuにてJavaサーブレットアプリのディプロイをしました。
Webcontent下に配置した最初に表示する為のjspページは表示されるものの、サーブレットへのPOSTページが404となり、見つかりません。
ローカルでは問題なくサーブレットを返してjspから次のjsp遷移しています。
原因の解決法もしくは特定方法が分からず困っております。
御教授を頂けましたら幸いです。

発生している問題・エラーメッセージ

下記のログイン情報を入力しログインページにアクセスするとHTTP Status404となってしまいます。

下記コマンドでのエラーメッセージ
$ heroku logs --tail

heroku[router]: at=info method=POST path="/whisper/Login" host=アプリURL request_id=IDの値 fwd="HTTPリクエストのヘッダーの値" dyno=web.1 connect=1ms service=5ms status=404 bytes=881 protocol=https

試したこと

階層構造の問題かと考え、buildファイルにあったclassesファイルをWEB-INFの中に移動させて再pushして見た所、アプリケーションエラーでH10が検出されクラッシュとなった為、buildファイル下に戻しました。

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

Eclipse Version: 2020-06 (4.16.0)
使用データベース H2datebase -version 1.4.200