「文字列をテキストファイルに保存」で文字化け

PHPプログラミング超初心者です。

環境
OS: win10
テキストエディタ：Atom
サーバ：FTP
FTPソフト：ffftp
(「phpはサーバで動かしてる」とのこと)

インターン先の会社の課題で

「文字列をテキストファイルに保存する」
(※プログラムを実行して
指定文字列が入力された内容の
テキストファイルを作成すると言う意味)

という課題が出ました。

以下2つの参考URLをいただいており、
パーミッションについては変更の仕方だけ理解し、
とりあえずすべてにチェックを入れました。

・http://www.php-labo.net/tutorial/php/file.html
・http://3web.ne.jp/threeweb/faq/WinFaQ/ffftp/ffftp04.html

しかし、
「文字列をテキストファイルに保存」
「プログラムを実行し、指定文字列が入力された内容のテキストファイルを作成する」

に当てはまる文書が記載されておらず、
とりあえず以下のようなソースを書き、
phpファイルとテキストファイルをftpサーバにUPしました。

(ファイル名：write_test.txt)

これはテストです。

phpファイル

<!DOCKTYPEhtml> <meta charset="utf-8"> <lang="ja"> <head> <body> <?php $filepath = "write_test.txt"; $string = "これはテストです。"; $fp = fopen($filepath, "w"); @fwrite($fp, $string, strlen($string)); fclose($fp); readfile($filepath); ?> </body> </head>

そしてブラウザで確認したところ、テキストファイルのほうが文字化けしておりました。

・パーミッションの属性変更の際、すべてにチェックを入れたのが問題でしょうか？
・今回書いたソースは「文字列をテキストファイルに保存する」という、出題の意図に沿ったものになっておりますでしょうか？

僕の力不足で申し訳ございませんが、ご回答、どうぞよろしくお願いします。

行動規範の内容に同意します

回答4件

ベストアンサー

<meta charset="utf-8">

とあるので、テキストファイルの文字コードをUTF-8にしてあげないとならないかと。
FTPサーバにアップするときも文字コードを指定してくださいね。

投稿2016/04/15 08:00

kaputaros

総合スコア1844

退会済みユーザー

2016/04/15 08:03

なるほど。サーバにアップする時点で文字コードを指定してやらないとなのですね。かしこまりました！

行動規範の内容に同意します

まずソースファイルの文字コードは何になっていますか？
UTF8?S-JIS?
恐らくその文字コードでファイルは作成されていると思います。
出力ファイルをブラウザで確認したのであれば、エンコードの種類をUTF8かSJISに変更すれば正しく表示されると思います。
まずは文字コードが影響しない半角英数字を書き込んで試してみてはいかがでしょう。

今回書いたソースは「文字列をテキストファイルに保存する」という、出題の意図に沿ったものになっておりますでしょうか？

元々の出題「指定文字列が入力された内容のテキストファイルを作成する」が何か曖昧ですね。
無理やり解釈すると、ウェブで且つPHPを使っていることから、ブラウザで入力したテキストをサーバー側でファイルに保存する、ということではないでしょうか。
となると出題の意図には沿っていないですね。
これは推測なので、もう少し具体的に出題内容を確認した方がよろしいかと思います。

投稿2016/04/15 07:55

ttyp03

総合スコア16998

退会済みユーザー

2016/04/15 08:08

なるほど。まず、プログラムが実行されてるかどうかを確認するため、半角で試してみます！先輩プログラマーが曖昧な表現とおっしゃたのには少し安心しました。もう少し社員さんに尋ねても差し支えなさそうなので聞いてみます！

行動規範の内容に同意します

＞そしてブラウザで確認したところ、テキストファイルのほうが文字化けしておりました。

サーバーに保存されたテキストファイルを直接確認したらどうですか？
ブラウザで確認したという事なので単にブラウザの文字エンコードが誤認して違う文字コードで表示しているだけなのではないでしょうか。
ブラウザのエンコードでShift_JISとかISO-2022-JPとかEUC-JPとかUTF-8とか色々あるので変更してみたらちゃんと表示されると思います。

投稿2016/04/15 07:50