JSの自動クリックを連続で行いたい

前提・実現したいこと

自作アプリで、JavaScriptのsetTimeoutを用いてTwitterAPIを2分に一回取得しています。
またその処理はJavaScriptの自動クリックを用いて、自動でその処理を行なっています。
しかしその２分間を待っている際に、別タグのページや別アプリを開くとその処理が止まってしまいます。

これを止まらずに処理させるためにはどうすれば良いか教えていただきたいです。。

私の見解といたしまして、ローカル環境では別ページ、別アプリを開いても特に問題はなかったため、サーバーに原因があると考えています。
サーバーはherokuのものを使っています。

根本的にどのサーバーでもこういう風な処理はできないのでしょうか？
もしくはherokuだからできないのでしょうか？

よろしくお願いいたします。

コード

ruby
1class DmController < ApplicationController
2  before_action :set_twitter_client
3
4  def new
5    @user_num = SendInfo.count
6    # gon.user_num = SendInfo.count
7    @user = SendInfo.first
8    begin
9      # client_user = @client.user
10      @client.create_direct_message(@client.user(@user.name).id, "#{@client.user(@user.name).name}#{@user.atena}\n\n#{@user.text}")
11    rescue
12    end
13    if @user_num > 1
14      @user.destroy
15    elsif @user_num == 1
16      @user.destroy
17      redirect_to root_path
18    end
19  end
20
21  private
22
23  def set_twitter_client
24    @client = Twitter::REST::Client.new do |config|
25      config.consumer_key        = ENV["TWITTER_CONSUMER_KEY"]
26      config.consumer_secret     = ENV["CONSUMER_SECRET"]
27      config.access_token        = ENV["ACCESS_TOKEN"]
28      config.access_token_secret = ENV["ACCESS_TOKEN_SECRET"]
29    end
30  end
31end

HTML
1<p><%= link_to '発火ボタン(none)', new_dm_path, id: "indicator", class: 'white' %></p>
2<p><%= link_to '本送信(none)', new_dm_path, id: "click", class: 'white' %></p>

javascript
1document.getElementById("indicator").onclick = function() {
2      let i = 1;
3      let countup = function(){
4        document.getElementById('click').click();
5        if(i % 90 == 0){
6          let iidd = setTimeout(countup, 1800000);
7          if(i == gon.user_num){
8            clearTimeout(iidd);
9            alert('送信完了しました。\nトップへ戻ります。');
10          }
11        }else{
12          let id = setTimeout(countup, 120000);
13          if(i == gon.user_num){
14            clearTimeout(id);
15            alert('送信完了しました。\nトップに戻ります。');
16          }
17        }
18        i++
19      }
20      countup();
21    }
22  };