MW WP formのform内にポップアップする画像を挿入したいです。

前提・実現したいこと

ワードプレスのMW WP form内にポップアップする画像を挿入したいです。
このページです。
↑このページのお客様番号欄の「ハガキに記載のお客様番号の位置はこちら」
というところをクリックするとポップアップする、という感じです。

発生している問題・エラーメッセージ

mw wp formをインストールして、フォームタグを記述しました。
そして、途中でポップアップする画像を入れたくて、モーダル（ポップアップ）系プラグイン「Magnific Popup」で実装しようとしています。
jsやcssは読み込みました。コンソールエラーも出ていません。
しかし、画像だけ404not foundと出て画像が読み込まれません。
フォーム内には
<a href="<?php echo bloginfo('template_url'); ?>/image/contact2/hagaki-number-here.png" class="popup">
ワードプレスですのでこんな感じでaタグにphpコードで画像のパスは書いています。hagaki-number-here.pngという画像です。
しかし、コンソールに
http://sasaka.co.jp/%3C?php%20echo%20bloginfo(%27template_url%27);%20?%3E/image/contact2/hagaki-number-here.png 404 (Not Found)
というエラーがでてしまいます。

このエラーの出方を見ると、phpが機能していないのでしょうか。
mw wp formのform内にはphpコードは記述できないんでしょうか。

該当のソースコード

html,php
1<tr>
2          <td class="Left"><span>■</span> お客様番号</td>
3          <td class="Right">
4            [mwform_text name="okyakusamabangou" size="40"]
5            <br/>
6            <span>例：0123456789</span>
7            <p class="hagaki-here">
8              <a href="<?php echo bloginfo('template_url'); ?>/image/contact2/hagaki-number-here.png" class="popup">
9                ハガキに記載のお客様番号の位置はこちら
10              </a>
11            </p>
12          </td>
13        </tr>