rails api エラーメッセージの日本語化

前提・実現したいこと

現在、バックエンドをRailsAPI、フロントエンドをNuxtで開発していて、エラーメッセージを日本語で表示したいと思っています。

発生している問題・エラーメッセージ

エラーメッセージは日本語で表示できてるのですが、下記のような形でカラム名が空白で表示されてしまいます。

はすでに存在します

該当のソースコード

下記２つを参考にしながらそれぞれのファイルを書き換えて行きました。

Railsバリデーションエラーメッセージの日本語化(ja.yml設定方法)
Railsのバリデーションエラーのメッセージの日本語化

application.rb
1# 日本語化
2config.i18n.default_locale = :ja
3
4# 設定の読み込み
5config.i18n.load_path += Dir[Rails.root.join('config', 'locales', '**', '*.yml').to_s]
6config.i18n.available_locales = %w(ja)

category.rb
1class Category < ApplicationRecord
2  belongs_to :user
3  validates :category_name,  presence: true, uniqueness: { scope: :user }
4end

ja.yml
1ja:
2  activerecord:
3    models:
4      category: カテゴリー
5    attributes:
6      category:
7        category_name: カテゴリー名
8        user_id: ユーザーID