SharePointのリストデータをc#で扱いたい

前提・実現したいこと

社内SharePointのリストから「Excelにインポート」を選択すると、[owssvr.iqy]がダウンロードされます。
このファイルに対して「Excelで開く(&O)」を選択すると、SharePointのリストアイテムに接続してXML形式でダウンロードされ、Excelに表示されます。
このデータをExcelを介さず、ReadOnlyなListやDataTableとしてC#で扱いたいです。

発生している問題・エラーメッセージ

まずは[owssvr.iqy]に記されたURLをブラウザに貼り付けることでXMLデータが取得できることからXmlReaderを試しましたが、接続が許可されません。

System.Net.WebException
  HResult=0x80131509
  Message=リモート サーバーがエラーを返しました: (401) 許可されていません

該当のソースコード

C#
1        static void Main(string[] args)
2        {
3            String URLString = "http://{サイトURL}/_vti_bin/owssvr.dll?XMLDATA=1&List={オプション}";
4            XmlTextReader reader = new XmlTextReader(URLString);
5
6            while (reader.Read()) // ここでエラー
7            {
8                switch (reader.NodeType)
9                {
10                    case XmlNodeType.Element: // The node is an element.
11                        Console.Write("<" + reader.Name);
12
13                        while (reader.MoveToNextAttribute()) // Read the attributes.
14                            Console.Write(" " + reader.Name + "='" + reader.Value + "'");
15                        Console.Write(">");
16                        Console.WriteLine(">");
17                        break;
18                    case XmlNodeType.Text: //Display the text in each element.
19                        Console.WriteLine(reader.Value);
20                        break;
21                    case XmlNodeType.EndElement: //Display the end of the element.
22                        Console.Write("</" + reader.Name);
23                        Console.WriteLine(">");
24                        break;
25                }
26            }
27        }
28