webpack時の__dirnameのパス変換について

Question

前提・実現したいこと

webpackを使用し，node.js製のアプリ（サーバー側）のコードを一つにまとめる機能を構築しています。

発生している問題・エラーメッセージ

アプリ内のディレクトリ構造

app
┣　modules
┃　┣ ○○○○○.js
┃　︙
┃　┗ ×××××.js
┃
┣━ node_modules
︙
┣━ config.json
︙
┣━ server_bundle.js (webpackで生成されるファイル)
┣━ server.js (modulesフォルダ内のファイルを読み込んでwebpackに認識させてもらうようリンクさせている)
┗━ webpack.config.js

例えば，fsモジュールを利用して app/modules/○○○○○.js から app/config.json を 読み込む際は

const fs = require("fs");

// 普通は __dirname = "(略)/app/modules"
const config = JSON.parse(fs.readFileSync(`${__dirname}/../config.json`, "utf-8"));

と相対的に書くわけですが，webpackを利用して server_bundle.js を生成し，実行すると「そのパスにファイルは存在しない（ENOENT: no such file or directory, open）」と怒られてしまいます。

node ./server.js を実行すると怒られないので「パスが原因なのかもしれない」と思い，server_bundle.js の中身を見ると __dirname がそのままで生成されていました。
このファイルは app ディレクトリの直下にあるので，そこを基準として相対的に見たら当然ファイルなど存在しないのですぐ理解できました。

よって，webpackの設定がこの問題を引き起こしているということなので，あるディレクトリにあるファイルから別のディレクトリにあるファイルを相対パスを利用して読み込む際の __dirname をwebpack時に適切なパスに変換してくれる設定 について検索しましたが，なかなか対処できる方法が見つからないので質問させていただきました。

一応 webpack.config.js の内容も記載しておきます。

webpack.config.js

const path = require("path");
const webpackNodeExternals = require("webpack-node-externals");

module.exports = {
	"mode": "production",
	"entry": "./server.js",
	"target": "node",
	"output": {
		"path": path.join(__dirname),
		"filename": "./server_bundle.js"
	},
	"externals": [
		webpackNodeExternals()
	]
};

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

npx webpack -v

webpack: 5.69.1
webpack-cli: 4.9.2
webpack-dev-server not installed

Answer 1

webpack設定での解決策が見つからないので自分でコードを作って解決しようと試みましたが

const path = require("path");

const newPath = `${__dirname}/${path.relative(__dirname, /*ディレクトリのパス*/)}`;

こんな感じのパス設定することでうまくいきました（コードが少し気持ち悪いですが...）
やはりこれを複数回入力するとなると...一々めんどくさいので設定でなんとかしたかったものですね。