c言語 連続メモリ割り当てコードでの疑問

Question

教科書中以下のような例題があり、1点疑問があります。

#include <malloc.h>
#include <stdio.h>


int main(){

    int rows = 2;
    int columns = 5;

    int **matrix = (int**) malloc(rows * sizeof(int*));
    matrix[0] = (int*) malloc(rows * columns * sizeof(int));

    matrix[0][0] = 111;
    // matrix[1][0] = 222; // ★ERROR => Segmentation fault (core dumped)

    printf("%d\n", matrix[0][0]); // 111
    // printf("%d\n", matrix[0][1]);

    // 今回の場合、このforは"1"ループしかしない。
    for (int i = 1; i < rows; i++){
        matrix[i] = matrix[0] + i * columns;
    }

    matrix[1][0] = 222;
    printf("%d\n", matrix[1][0]); // ★SUCCESS => 222


}

一つ目の★の点において、自分はセグフォになる理由がわかりません。
matrix[0]におけるカラム0から4には当然代入できるとして、
matrix[1]の5から9のカラムにも、
matrix[0] = (int*) malloc(rows * columns * sizeof(int));で
全ての必要なメモリを確保(今回なら40byte分一度に)して代入した時点で、
利用可能なアドレスが確保(malloc)されていて使用できるのではないかと考えます。
直前にint matrix = (int) malloc(rows * sizeof(int*));
をしているため、matrix[0]とmatrix[1]のメモリの連続性は100%保障されるのでこのような動作になれないのは少し不便に思います。
これは仕様として受け止めるべきことでしょうか?