テキストボックスに入力された値をモーダルで受け渡しする方法がわからない。

###前提・実現したいこと
アプリケーションのユーザ削除時、削除画面にてユーザパスワードを入力後、削除意思を確認するモーダルを表示させて、そこで「退会」を押下することで削除処理を実施するようにしたいです。モーダルを実装しない場合であれば、入力したパスワードをth:object="${deleteMemberModel}"にてセットしてControllerで簡単に受け取れるのですが、モーダルを実装すると、入力したパスワードをどのように受け渡しすれば良いのかわかりません。
粗い文章ですが、どなたかご教授いただければ幸いです。

####やってみたこと
id="deleteMemberBtn"のボタンにvalue="3"と生の文字列データを指定し、ボタン押下後にalertで受け取れていることは確認。

html
1<body>
2	<main>
3		<div class="py-3">
4			<div class="container">
5				<h3 class="mb-3">退会フォーム</h3>
6				<p>パスワードを入力し、「退会」を押してください。</p>
7				<form th:action="@{/deleteMember}" th:object="${deleteMemberModel}" method="post">
8					<div class="form-group">
9						<div class="col-md-3">
10							<label for="name" class="col-form-label">
11							パスワード <span class="badge badge-warning">必須</span>
12							</label>
13						</div>			
14						<div class="col-md-9">
15							<input type="password" class="form-control" id="name" th:field="*{password}" required
16							placeholder="パスワードを入力">
17						</div>
18					</div>
19					<button type="button" class="btn btn-primary" data-toggle="modal" data-target="#deleteMemberModal" data-whatever="@mdo">
20						退会
21					</button>
22					<a th:href="@{/menu/}" class="btn btn-primary btn-back">戻る</a>
23				</form>			
24			</div>
25			
26			<div class="modal" id="deleteMemberModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="deleteMemberModalLabel" aria-hidden="true">
27				<div class="modal-dialog" role="document">
28					<div class="modal-content">
29						<div class="modal-header">
30							<h5 class="modal-title" id="deleteMemberModalLabel">退会確認</h5>
31							<button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close">
32								<span aria-hidden="true">&times;</span>
33							</button>
34						</div>
35						<div class="modal-body">
36							退会処理を行うとユーザ情報は削除され、元に戻すことはできません。
37							退会処理を行います。よろしいですか？
38						</div>
39						<div class="modal-footer">
40							<button type="button" class="btn btn-primary" data-dismiss="modal" >閉じる</button>
41							<form method="post">
42								<button type="submit" id="deleteMemberBtn" class="btn btn-primary" data-action="/deleteMember" value="3">退会</button>		
43							</form>
44						</div>
45					</div>
46				</div>
47			</div>
48		</div>
49	</main>
50	
51	<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js"></script>
52	
53	<script type="text/javascript" th:inline="javascript">
54	console.log('through');
55		 $('#deleteMemberBtn').click(function(event) {
56			var button = $(event.relatedTarget);
57			var recipient = button.data('whatever')
58			var selectNo = $(this).val();
59		    alert(selectNo);
60		    alert()
61			$(this).parents('form').attr({ "method" : "post",
62				"action" : $(this).data('action') });
63		}); 
64	</script>
65
66</body>