carrierwaveオブジェクトからFileオブジェクトへの変換方法

前提・実現したいこと

現在Ruby on Rails6でファイルをアップロードをする機能を実装しようとしています。
その際にサイボウズ社のkintoneにファイルをアップロードする必要があり、アップロードAPIにPOST HTTPリクエストを使用します。またファイルアップロードの実装にはCarrierWaveを使用、本番環境ではfogを使用し、s３バケットにファイルを格納します。

発生している問題・エラーメッセージ

kintoneに連携するために、HTTPリクエスト内にFileオブジェクトを渡したい箇所があります(ソースコード参照)。ローカルではmodel.file_name.file.to_fileでFileオブジェクトに変換し、data配列内に渡すと成功することは確認しています。しかし、本番環境でmodel.file_name.fileを呼び出すと、Carrierwave::Storage::Fog::Fileが返ってきてしまい、そのままHTTPリクエストのdata内に渡すと、連携先APIからエラーメッセージが返ってきます。

エラーメッセージ

該当のソースコード

ruby
1　　 model = ファイル用に作成したモデル
2    http = Net::HTTP.new(uri.host, uri.port)
3
4　　# model.file_name = #<CareersUploaderインスタンス>
5   # ローカル: model.file_name.file = #<CarrierWave::SanitizedFileインスタンス>
6   # ローカルは上記インスタンス.to_file でFileオブジェクトに変換して渡せる
7
8   # 本番: model.file_name.file = #<CarrierWave::Storage::Fog::Fileインスタンス>
9   # 本番は上記インスタンスにto_fileが使えず、Fileオブジェクトに変換できない
10
11    data = [
12      ["file", ここにFileオブジェクトを渡したい, {"filename" => "ファイル名", "content_type" => "text/plain"}]
13    ]
14
15    req.set_form(data, "multipart/form-data")
16    res = http.start{ |h| h.request(req) }

試したこと

上記したように、ローカルではmodel.file_name.file.to_fileでFileオブジェクトに変換し、data配列内に渡すと成功することは確認しています。
本番環境でも#CarrierWave::Storage::Fog::Fileオブジェクトを、Fileオブジェクトにさえ変換できれば解決すると考えているのですが、何か方法がありましたらご教授いただけると幸いです。