Docker + Django構成でHerokuへのデプロイに失敗する

前提・実現したいこと

Docker + DjangoでWebアプリを作成しHerokuへのデプロイを試しています。
localでは問題なく動いていますが、herokuへデプロイを行うとエラーなってしまいます。

tetratailやstackoverflowに同じエラー情報がありました。
Heroku deployment error: The requested API endpoint was not found

上記を見るとHeroku側の問題（登録アカウントにクレジットカード情報を紐付けていないため発生している）のようですがすでに解決ずみとなっています。

発生している問題・エラーメッセージ

 ▸    The requested API endpoint was not found. Are you using the right HTTP
 ▸    verb (i.e. `GET` vs. `POST`), and did you specify your intended version
 ▸    with the `Accept` header?

該当のソースコード

travis-ciを使ってテスト完了後にデプロイが走るようにしています。

.travis.yml

sudo: required

language: python

services: docker

before_install:
  - docker-compose -f docker-compose.yml up --build -d
  - docker login -u "$HEROKU_USERNAME" -p "$HEROKU_API_KEY" registry.heroku.com

script:
  - docker-compose -f docker-compose.yml exec web python manage.py test

deploy:
  provider: script
  skip_cleanup: true
  script:
    docker build -t registry.heroku.com/$HEROKU_APP_NAME/web -f Dockerfile .;
    docker push registry.heroku.com/$HEROKU_APP_NAME/web;
    heroku run --app registry.heroku.com/$HEROKU_APP_NAME/web python manage.py migrate
  on:
    branch: master

Dockerfile

# pythonの最新版をベースに使用
FROM python:latest

# 作業ディレクトリ作成
WORKDIR /workdir

# パッケージ情報の更新とsudoのインストール
RUN apt-get update && apt-get install -y sudo

# pipをアップグレード
RUN pip install --upgrade pip

COPY requirements.txt /workdir
RUN pip install -r requirements.txt

試したこと

１、アカウントにクレジットカード情報を登録してデプロイ: デプロイ失敗

２、travis-ciを経由せず直接DockerImageをpush: デプロイ失敗

３、Djangoのソース単体でのデプロイ: 問題なくデプロイ成功

deploy:
  provider: script
  skip_cleanup: true
  script: heroku login;
    heroku git:remote --app $HEROKU_APP_NAME;
    git push heroku master;
    heroku run python manage.py migrate;
  on:
    branch: master

上記のことからDockerの設定、もしくはHerokuの設定に起因するものと予想していますが
解決の糸口が見つけられません。

何しかしたらの情報をお持ちの方がいらっしゃいましたらご教授ください。

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

python: 3.8.3
Django: 3