質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

87.49%

php 送信したメールの 日本語の部分だけが表示されない。

解決済

回答 2

投稿 編集

  • 評価
  • クリップ 0
  • VIEW 1,921

score 0

以下のPHPでメール送信したとき、メールに日本語のところが表示されません(htmlのメールフォームから送信してる。)

<?php
mb_language("Ja");
mb_internal_encoding("UTF-8");
$message = "名前:" . mb_encode_mimeheader($_POST["name"]) . "\n本文:" . $_POST["text"] . "\n by hogehoge";

$header = "From : " . $_POST["email"];
$header .= "\r\n";
$header .= "Content-type: text/plain; charset=UTF-8";

if (!mb_send_mail("main@mtugb.com", $_POST["subject"], $message, $header)) {
exit("error");
}
?>
<form action="send.php" method="post"> 
<input type="text" name="email" />
<textarea type="text" name="text"></textarea>
<input type="text" name="subject" />
  <input type="submit" value="SUBMIT"/>
</form>
  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 過去に投稿した質問と同じ内容の質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

回答 2

checkベストアンサー

0

mb_language("Ja");
mb_internal_encoding("UTF-8");
$message = "名前:" . mb_encode_mimeheader($_POST["name"]) . "\n本文:" . $_POST["text"] . "\n by hogehoge";


の部分を

mb_language("uni");
mb_internal_encoding("UTF-8");
$message = "名前:" . $_POST["name"] . "\n本文:" . $_POST["text"] . "\n by hogehoge";


に変えてみてください。
mb_send_mail が適切に BASE64 でエンコードしてくれるので、メールクライアントソフトで読めば、読めるようになります。(実験済)

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2020/06/05 21:43

    ベストアンサー遅くなってすいません。
    やってみたらできました。uniは、unicodeを表しているのですか?

    キャンセル

  • 2020/06/07 18:53

    そうですね。詳細は「https://www.php.net/manual/ja/function.mb-language.php」を読んでみてください。

    キャンセル

0

php.iniのmbstring.internal_encodingを確認してみてください。

例えばスクリプトの文字コードがUTF-8で、php.iniのmbstring.internal_encodingがEUC-JPの場合は、mb_send_mail関数で送信したメールは「???????」のように文字化けします。

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2020/05/27 11:21

    mbstring.internal_encoding も UTF8 になっていました。

    キャンセル

15分調べてもわからないことは、teratailで質問しよう!

  • ただいまの回答率 87.49%
  • 質問をまとめることで、思考を整理して素早く解決
  • テンプレート機能で、簡単に質問をまとめられる

関連した質問

同じタグがついた質問を見る