php mail送信にて、文字化けしない方法について

Question

gmail宛にメールを送ったところ、正常に動作しません。
どなたかご回答お願い致します。

【ソース】

<?php mb_internal_encoding("UTF-8"); mail( '[e-mail]', mb_encode_mimeheader('テスト', 'ISO-2022-JP'), mb_convert_encoding('①②③', 'ISO-2022-JP'), "Content-Type: text/html; charset=\"ISO-2022-JP\";\n" ); ?>

【来たメール内容】
題名：=?ISO-2022-JP?B?GyRJUYlOVIGyhC?=
本文:？？？

になります。どなたかわかる方ご回答お願い致します。

Answer 1

mb_language('Japanese');  //追加
mb_internal_encoding("UTF-8"); 

これでどうでしょう？

Answer 2

題名はそれで正常ですね。正しくMIMEエンコードされていると思います。

本文は、①②③が、JIS文字セットにないので、ISO-2022-JPではカバーしておらず、エンコーディング変換不能という意味で、? になったのでしょう。

ISO-2022-JP-MS を指定すれば、Windows環境では表示可能かも知れません（メールソフトが対応していれば）。