i18nによる日本語化対応が反映されない

ruby 2.6.3
Rails 5.1.6

こちらを参考に日本語化しました。
↓
[初学者]Railsのi18nによる日本語化対応

ですがビューに反映されませんでした。

なので、コンソールで確認すると、やはり反映されてませんでした。

なおgemは以下でインストール済みです。

ruby
1gem 'rails-i18n', '~> 5.1'

確認したが良さそう箇所やなどお気づきな点ありましたらアドバイスお願いします。

コンソール出力

ruby
1User.human_attribute_name(:email)
2 => "Email"

/config/application.rb

ruby
1module Gv
2  class Application < Rails::Application
3    config.time_zone = 'Tokyo'
4    config.active_record.default_timezone = :local
5    config.i18n.default_locale = :ja
6    config.i18n.load_path += Dir[Rails.root.join('config', 'locales', '**', '*.{rb,yml}').to_s]
7  #以下省略
8  end
9end
10

/config/locales/model.ja.yml

ruby
1ja:
2  activerecord:
3    models:
4      user: ユーザー
5    attributes:
6      user:
7        id: ID
8        name: ユーザー名
9        email: メールアドレス
10        password: パスワード
11        password_confirmation: パスワード（確認）
12        remember_me: ログインを記憶
13    attributes:
14      created_at: 作成日
15      updated_at: 更新日
16

/app/views/users/_form.html.erb

ruby
1
2    <%= form_for(@user) do |f| %>
3      <%= render 'shared/error_messages' %>
4      <%= f.label :name %>
5      <%= f.text_field :name, class: 'form-control'  %>
6
7      <%= f.label :email %>
8      <%= f.email_field :email, class: 'form-control'  %>
9
10      <%= f.label :password %>
11      <%= f.password_field :password, class: 'form-control'  %>
12
13      <%= f.label :password_confirmation, "Confirmation" %>
14      <%= f.password_field :password_confirmation, class: 'form-control'  %>
15
16      <%= f.submit yield(:button_text), class: "btn btn-primary", id: "commit" %>
17    <% end %>
18
19
20