カスタム構造でカテゴリページのパーマリンクからcategoryを削除したい（プラグイン無し）

プラグイン無しでカテゴリページのパーマリンクを以下のようにしたいです。

単純にパーマリンク設定の変更をすれば可能かと思ったのですが、
記事のパーマリンク設定をカスタム構造にしてしまっているせいか、希望のURLでは404ページが表示されてしまします。

詳しい情報を以下に記載いたします。

前提・実現したいこと

実現したいカテゴリページURL例）

https://example.com/category/javascript/
https://example.com/category/css/
https://example.com/category/html/
↓
https://example.com/javascript/
https://example.com/css/
https://example.com/html/

補足・設定状態など

パーマリンク設定
・カスタム構造「/article/%post_id%」
・カテゴリーベース「category」

現状の記事ページURL
・https://example.com/article/[記事ID]　※この記事URLは保ちたいです

試したこと

1. カテゴリーベースを「.」にする
→404ページが表示
https://example.com/javascript/　→　404
https://example.com/category/javascript/　→　404
https://example.com/article/javascript/　→　404

2. カテゴリーベースを「空欄」にする
→一部成功したが、希望のURLでは404ページが表示
https://example.com/javascript/　→　404
https://example.com/category/javascript/　→　404
https://example.com/article/javascript/　→　404
https://example.com/article/category/javascript/　→　表示に成功

3. 以下コードをfunctuins.phpに記述
→404ページが表示
https://example.com/javascript/　→　404
https://example.com/category/javascript/　→　404
https://example.com/article/javascript/　→　404
https://example.com/article/category/javascript　→　URLから「/category/」が消え？404

php
1function remcat_function($link) {
2return str_replace("/category/", "/", $link);
3}
4add_filter('user_trailingslashit', 'remcat_function');
5function remcat_flush_rules() {
6global $wp_rewrite;
7$wp_rewrite->flush_rules();
8}
9add_action('init', 'remcat_flush_rules');
10function remcat_rewrite($wp_rewrite) {
11$new_rules = array('(.+)/page/(.+)/?' => 'index.php?category_name='.$wp_rewrite->preg_index(1).'&paged='.$wp_rewrite->preg_index(2));
12$wp_rewrite->rules = $new_rules + $wp_rewrite->rules;
13}
14add_filter('generate_rewrite_rules', 'remcat_rewrite');