Eclipseのコンソールの文字化け

Question

eclipse(oepe)にてJSFの開発をしております。
Weblogicサーバを使っています。
空の動的Webプロジェクトを作り、Weblogicが正常に動作するところまで確認しております。
文字コードがMS932でしたので、Workspace-Text file encodingをUTF-8に変更しました。
これでJavaのソースがUTF-8になったのですが、コンソールの日本語メッセージが文字化けしてしまいました。
文字コードがMS932の時は文字化けしていません。
対処法が解る方、お手数ですがご教示をお願いします。

Answer 1

<DOMAIN_HOME>/<DOMAIN_NAME>/bin/setDomainEnv.cmdのコマンドの最終行に
下記を追加することで解消しました。

set JAVA_OPTIONS= -Dfile.encoding=utf-8 %JAVA_OPTIONS%

Answer 2

こんにちは。

Weblogicサーバ側の設定されている文字コードがUTF-8じゃないのでは？

4 Weblogic 11gの設定

Comments

[yoshi7]

確認しましたが、UTF-8でした。

Answer 3

1. Run Configuration > Common > Encoding で UTF-8 を選択
2. eclipse.ini に -Dfile.encoding=utf-8 を追加

Comments

[yoshi7]

回答ありがとうございます。
その方法を試してみましたが、効果はありませんでした。

[JMA]

eclipse.ini への追記と、Run Configuration のエンコード設定を両方行って再起動しても文字化けが続いている場合は、コード中の String がすでに文字化けしている可能性があります。簡単な日本語を出力するだけのプログラムで正しく出力されるか試してみてください。

[yoshi7]

試してみました。
プログラム中にて、１つはJSFの画面に表示するメッセージ、もう１つはlog4jにてログ出力先をコンソールにしたログメッセージ。共に日本語です。
画面の方は正常に日本語表示されました。
一方コンソールの方は文字化けのままでした。

[JMA]

そのプログラム中でなく、単に System.out.println するだけのプログラムではどうですか？

[yoshi7]

返信が遅れてすいません。
System.out.printlnするだけのプログラムでも文字化けします。