Windows ServerCore (docker) 環境下で Chocolatey がインストールできない

Question

前提・実現したいこと

Docker for Windows (Windowsコンテナ) で稼働している Windows ServerCore 環境で Node.JSを稼働させるため　Chocolatey をインストールしたいのですが、リモートサーバに接続できない旨、エラーが出てしまいます。正常にインストールする方法はありますでしょうか?

また、Chocolatey, Scoop 以外でNode.jsをCLIインストールをする方法はありますでしょうか？

発生している問題・エラーメッセージ

Exception calling "DownloadString" with "1" argument(s): "Unable to connect to the remote server"
At C:\chocolatey.ps1:13 char:1
+ iex ((New-Object System.Net.WebClient).DownloadString('https://chocol ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    + CategoryInfo          : NotSpecified: (:) [], MethodInvocationException
    + FullyQualifiedErrorId : WebException

該当のソースコード

# WindowsServerイメージ
FROM mcr.microsoft.com/windows/servercore:ltsc2019
# IISとASP.NETのセッティング
LABEL Description="IIS" Vendor="Microsoft" Version="10"
RUN powershell -Command Add-WindowsFeature Web-Server
RUN powershell add-windowsfeature web-asp-net45
# PoweShellのデフォルトをTLS12に変更
RUN powershell [Net.ServicePointManager]::SecurityProtocol = [Net.SecurityProtocolType]::Tls12

# Chocolatey インストール 公式ドキュメント(https://chocolatey.org/install)より引用
RUN powershell Set-ExecutionPolicy Bypass -Scope Process -Force; [System.Net.ServicePointManager]::SecurityProtocol = [System.Net.ServicePointManager]::SecurityProtocol -bor 3072; iex ((New-Object System.Net.WebClient).DownloadString('https://chocolatey.org/install.ps1'))

Dockerコンテナのビルド

docker build -t nodeiis .

Dockerコンテナの立ち上げ

docker run  -it nodeiis powershell

試したこと

▼ホストPC側で上記インストールを再現
結果：インストール成功

▼Scoopのインストール
結果：上記と同じエラーが発生

Invoke-Expression (New-Object System.Net.WebClient).DownloadString('https://get.scoop.sh')

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

ホスト環境

• windows10
• Docker for Windows (Windowsコンテナ)

Comments

[yoorwm]

どのように立ち上げていますか？

[MasatoYamada]

Dockerfileのあるディレクトリ配下で下記コマンドをPowerShell で実行しました。

docker build -t nodeiis .

※本文追記しました。